Page 115 - 原住民族文獻第12輯

物 文 故 掌

鄒族男子頭飾的 hici 與 paiftonga

浦少光

鄒族獵人

楊曉珞
國立臺灣大學人類學系博士候選人

在鄒族成年男性的服飾中，頭上配戴
的是皮帽（ceopngu no hici，直譯為獸皮的
帽子，加工處理過的獸皮稱為ceopngu，未
加工的稱為feo’u）和額飾（paiftonga）（見
圖1）。額飾通常由貝殼與獸毛裝飾，皮

帽則是由山羊或山羌等動物的皮經鞣皮加
工後製成，現在也採用牛皮或人造皮革。
皮帽的中央會裝上長長的羽毛（teovsu，此
詞彙特指皮帽上之羽毛），從頭頂自然垂 圖1 當代鄒族男子頭飾包含皮帽與額飾，
皮帽上裝飾羽毛，照片中額飾則以兔毛與
落，上山行走時為避免羽毛勾到樹枝則會
貝殼裝飾。
取下，這些服裝上的裝飾在過去是表現佩 （圖片來源：楊曉珞攝，2014/3/9）
戴者的狩獵能力。鄒族的領袖則是有金草
蘭編製的專屬冠帽tafange，在重大祭儀時
加戴於皮帽前方。

在特富野，皮帽上的羽毛數量通常會有八支，由三種鳥類的尾羽組成（圖2）。 1
兩支尾羽來自大冠鷲（koiyo）或熊鷹（yiski/eiski），必須要在這些鷹類盤旋天上的
時候將其射下來，才可以配掛，展現佩戴者的眼力與狩獵能力。四支尾羽來自藍腹
鷴（toevosu）的兩支黑色尾羽、兩支白色尾羽，表示佩戴者像藍腹鷴一樣很會穿越

(115) 鄒族男子頭飾的 hici 與 paiftonga 99