Page 196 - 原住民族文獻第14輯

期 專 題 本

1
荷據時期臺灣原住民「俚俗社會」之

轉變

陳鴻瑜
國立政治大學歷史學系名譽教授

I. 前言

荷蘭於1624年統治臺灣引進了十七世紀歐洲人的文化和制度，其中因為荷蘭在
1619年開始殖民統治印尼爪哇島，將其治理爪哇的經驗帶至臺灣，甚至將其征服摩
鹿加群島的班達人（Banda）帶入臺灣從事水手和奴隸工作。荷蘭之外來統治會破
1
壞臺灣原住民 的原有文化和社會結構。研究和了解原住民的原型文化和社會結構，
有助於我們了解初民社會（primitive society）（或稱「俚俗社會」）（folk society）

的構造和發展軌跡。
美國人類學者Robert Redfield研究墨西哥的「俚俗社會」，發現其具有下述的特
點；一小群人聚居而與外界很少接觸，聚落散布在各地，群體內的組成相當穩定，
群體內的人具有相同的價值觀和知識，依賴口耳相傳其價值觀和習俗，依據習慣和
傳統辦事而不需法律，過著自給自足的生活而沒有資本主義的行為動機，社會分工

很少，工藝技術很低，有強烈的家庭關係和人際關係，個人的地位受其所處之家庭
中之地位及家庭在社區中之地位之決定，著重精神性的而非世俗性的活動，傾向於
與自然、動物，有時甚至是無生命的物體聯繫起來，就好像它們具有類似人類的
特徵和能力一樣（Redfield 1940: 731-742）。與「俚俗社會」相對的是「都市社會」

（urban society），二者之間存在著「過渡社會」。
儘管荷蘭人來臺灣之前原住民社會保持相當的原型，但此種看法不完全可靠，
因為從荷蘭文獻可發現在每個原住民村落中都有漢人居住，有些漢人尚與原住民女
性結婚而住在村落中。有些村落中流傳著漢人的飲食習慣和宗教信仰，呈現出混

08 原住民族文獻 ｜ 第六十四期 (196)