Page 200 - 原住民族文獻第14輯

教。僧侶將約有一呎大之龜二隻之尾巴綁在木塊上，再放置在如拳頭大小的木球
上，繫在其臍部，牽引以顯露其腹，或令烏龜退縮。他們在教堂前耍弄該烏龜。尤
其在月圓時與月虧時於日出前玩弄二小時，至日出始離去。人死時採用火葬，燒
為粉末。彼等在臨戰十日至十二日以前，在教堂之廣場上，懸掛其楯以示人，其

武器為槍及弓，腰間配帶一刀，使用敏捷（村上直次郎 1970a：33-34；Valentyn and
Candidus 2017: 49-51）。

III. 居住的村落

荷人佔領大員島初期，該小島上有漢人1萬多人及少數原住民（Valentyn and Candidus
2017: 20）。
依據1625年1月15日臺灣荷蘭當局之決議，決定將大員島砂地之商館遷移至臺
灣島之海岸，在該處建街，以安置漢人、日本人及其他族人。自澎湖島遷移臺灣島

之後，漢人來者遽增，在上列臺灣島之地，獲得原住民之承諾，選定新港地區，以
棉花布十五疋，向新港原住民買得土地，該地有淡水河川，土地肥沃，野獸羣生，
沼澤亦多魚類，故有漢人及日本人移住，形成新港市街區（村上直次郎 1970a：48）。
當時新港附近有數個村落如下：

麻豆 可以武裝之男子約計 三千人
蕭壠 一千人
目加溜灣 一千人
新港 四百人

荷人與上列各村落有交情，其附近有數村落，人口各有男子150人至200人，亦
希望與荷人來往。荷人使用一餐之糧米，一噚（vaem）之棉花布，一口之烟草，與
當地原住民交際。

住在屏東山縣西邊山區裡的來義鄉的Talacabos村莊約有600戶，包括男、女和小
孩約有2,000人，是個健康雄偉的民族，他們的婦女比Tolasoy的婦女白皙而且文雅。
他們的房屋是用從岩石劈採下來的石頭（可能指石板片）建造的；那裡也生產綠色
的薑，數量不大，但品質不錯，荷人曾經鼓勵該地居民多種這種薑，他們已欣然答

12 原住民族文獻 ｜ 第六十四期 (200)