Page 50 - 《原YOUNG—青少年雜誌期刊》112期
P. 50
傳統智慧王
織弓就完美呈現。選擇竹子製 布一樣，都是經緯線的組合，
作織弓，她以多年經驗表示， 要先構築經線，再讓緯線穿梭
選用三年生的桂竹最為合適， 其中，只是兩者織法稍有差異，
如果想要張力再更強，則要挑 呈現成品也有不同，織布機做
選向陽面生長的竹子。 出來的布疋會呈現出經線的顏
色，弓織則會呈現緯線的顏色。
л͜ᔌ̺ߩ௦ᇞҿ͂ி 徐輝峰表示，進行弓織很
傳統弓織的線材和織布一 需要耐性，初學者必須兩線一
樣，都以苧麻為主，採自種、 針，慢慢織出基礎的斜紋織。
自製。苧麻長到一米後，便可 他教學時要求的標準是盡量不
以取其莖部來抽絲，經過剝麻、 能露出經線，每一針、每一排、
刮麻、績麻、紡線、軠線、煮線、 每一線都要緊密壓實，過程不
等一連串處理過程之後，始能 僅耗費耐心、時間與專注力，
將苧麻的纖維捻成線。 有時候甚至需要一些蠻力，難
排灣族編織工藝師徐輝峰 怪會成為男人的編織。
表示，通常男人會用女人織布
剩下的苧麻線，來編織網袋及 ෂ୕ٙʈᖵၚग़
弓織，直到近代有許多工業製 อɓ˾ٙෂו
造的線材之後，才有更多不同 在過去原住民族的文物中
的線材選擇。 可以發現，弓織帶的顏色多屬
至於織法，弓織和一般織 苧麻原色，徐輝峰表示，因為
以前較重實用性，不像現代線
材顏色五花八門，加上工藝精
緻化，可以透過不同顏色的搭
配、不同織法的運用，讓現代
弓織更加精美，織出各種花色
的織帶。例如手機袋、手環等
等，都是日新月異的創作。
至於傳承，出生於傳統部
落的朝秋開分享，其手藝為家
傳，自小耳濡目染，看父親製
傳統弓織的線材和織布一樣，都以苧麻為主，通常會利用織布
剩下的苧麻線，來編織網袋及弓織。 作，邊看邊學，16 歲時，就可
48 | pakarongay
ɨʹ
@ෂ୕౽ᅆˮ JOEE
@ෂ୕౽ᅆˮ JOEE ɨʹ
