Page 301 - 族語新聞:文化小辭典
P. 301

詞彙解析


                      1 ovay/ovey         金片(重要飾品)


                         男性在傳統慶典及招魚祭儀式等重要日子,佩戴在胸前的金片。

                      2 kadai      小米


                         雅美(達悟)族的農作物之一,種在旱地裡,若遇豐收全村會舉辦搗小米祭
                         mivaci 慶祝儀式。

                      3 ipaniyoy        贈禮


                         族人會以小米、魚乾、豬肉等食物,餽贈給親朋好友及回禮。



                       延伸單字

                      1 toytoynen      祈福

                         族人以牲畜的血為自己及家人祈求平安、健康、好運等。

                      2 mangsad so kadai          搗小米

                         小米為優質作物,男人會特別為剛生產的妻子搗小米補身體。


































                                                                                                          299
   296   297   298   299   300   301   302   303   304   305   306