Page 313 - 族語新聞：文化小辭典
P. 313
詞彙解析
1 shazik 氣味，香味
► miarain maklalilit yaku matlhilhaq, maqa mathuaw maqarman
a shazik.
因為很不好的味道，我不斷地吐口水。
2 pishkanshuz 香（使役）
► tu na numa wa shazik qa? mathuaw pishkanshuz.
是什麼味道？很香！
3 palhanasahai 蘸在那裡 = palhanasai (sahai-)
►fafuy a bunlhaz palhanasai uan tau-iu, amaqa amaqasbit.
豬肉請蘸一下醬油，這樣才會鹹。
4 taturtur 杵音用的長杵 (turtur-)
►shmangtaturtur iaku, maqa sasaz a taturtur murubuziza.
我在製作長杵，因為舊的長杵已經壞掉了。
延伸單字
1 mazangqaw 輕（狀態）(zangkaw-)
naak a buut mazangqaw tinakawash, thuini a kawash katbrith ladadu.
去年我的身體輕，今年重一點點。
311
