Page 93 - 東南亞的日常生活風貌
P. 93
東南亞的日常生活風貌 第一部分 流動的個人屬性：概念化下的各種身分認同
ձϓ̌̈ІཀܓdԨ̙ঐܸ̤̈ɓΤʈɛί̈ਯ؇ГࣛdϞࣛึ ᛓՑவࡈϋჀɛҭ൙˼ٙ৵Ըɛቌ֢dᑊ၈வЗቌ֢τᖢִٙ݁ᔖЗ
εफ़ɓᓃഗІʉɛdא̙ঐ܁၈வЗΝԫમ՟ʔ˓ݬ̋ɝ৵Ըਠึd ʕ̕းک֝makan gajidϾʔ̀྅ԔාʈЪrajinٙΙܓɛɓᅵ
˼ࡁึႭவԬɛே݊ΛྐྵɛאڛזЬɛdϾҢࡁ౷ஷٙ৵Ըɛkita މী͛ݺϾኧ৸f
orang Melay biasaೌج༧˼ࡁᘩنfˀήd৵ԸਠึٙΝɓҭ ίࢬჯਹ༁dɓ͇ϞცࠅdϞԬɛఱึછ˖ʷၾ֚ͺ
ΛྐྵɛאڛזЬɛϓࡰd˼ࡁ࿁͚֢͏ַੂБਠึᙄٙҷ ᚆί୦ڳ˙ࠦٙฆࢨମdԴʘϓމՈϞΝԒʱאʔΝԒʱٙᅄf
ഛણ݄ชՑʔߗࣛdఱึᚏபவԬ֢͏݊ໝܝאЭܓ೯࢝ٙkurang ڛזЬɛซ܁၈Չ֚Ꮄ൳ήЗʿॱ͍ࣛdఱึᆽלഒ፭Б৵Ը
maju৵Ըɛf್Ͼd৵ԸਠึΣִ݁͡ሗ൲ಛ͜ίΝɓධ೯࢝ ɛۿᄃόٙԨѬᓿdଣ݊͟வʔ݊ͺᚆᄃόdΪމͺᚆᓿʕʔ
ࠇࣛdՉึࡰఱ߉್ᜊϓəྠഐɓːٙ৵Ըɛfί̻˚͛ݺႭഹइϷ ึϞᔠ࠰ձᒻڀfʔཀdϞԬڛזЬࢬᒔ݊ึᆽྼ፭БԨѬᓿfϞ
ဧႧٙΙܓɛאڛזЬɛdۍ݊ᓥ᙮৵ԸɛਠึdவᜑͪԱઋྤϾ֛ ɛਪৎࣛd˼ࡁఱᑊ၈வ̥݊ࠬڳ୦࿕dʔึʍᓔॱ͍ٙͺᚆdϾ˲
ٙႩΝʊՓܓʷfεϋԸd৵Ըਠึ˴ࢩ݊͟ϞΤૐٙΙܓɛձڛ Ңࡁତίʊ༧৵Ըɛɓᅵəsekarang saperti orang melayu
זЬૄʘගቃಁପ͛dᒱ್৵Ըɛ౷ཁහΣయࠠڛזЬɛdШί೯ jugafШʔમБவ၇ᓿ୦ڳٙڛזЬɛdԱ್Ҏૐঐίਠึאᓜ۬
͛٧ॸࣛdܘҞఱึܸபڛזЬɛᛨශ˲ІӷІлorang Arab ֚ᙄึႩ֛݊৵ԸɛdԨ༆ᙑ˼ࡁසස݊ซࠅீཀ፭ృॱ͍eࡡڋ
yang sombong dan ikut kepentingan sendirifԨڢהϞૄ໊ᅺᜀே ۨ࿒ٙͺᚆdԸዓͭᅵf
੭ϞࠋࠦٙՍؐΙfϞԬॱ͍৵ԸɛІႩՉਠุҦঐʔνΙ ڛזЬɛٙᑊૐʔසᗫᑌՑ͍֚ٙᆽdһऒʿՑίІᐍ
ܓɛձڛזЬɛdϞЗ৵Ըʃனึٙึࡰɽڌ፲ኴήႭjҢࡁ৵Ը ɪה࢝ͪٙᜑႺᗅfϞԬɛޟЇИίΤމڛזЬ͚Arab
ɛᐼίІɛ༁᎘نј¤biasa gadoh sau sama lain¥dԸӚ፬ج྅ kampungdڛזЬӀٙή˙fၾ৵ԸɛʔΝٙ݊dڛזЬɛ݊˨ӻᘱ
Չ˼ૄ໊ɓᅵྠഐΥЪf ෛձ˨ᛆՓdኹϞዹत֑ٙˤԷνdڛז༺¤Alatas¥dε
ν؈ίࡈɛᗫڷɪ೯͛ላ߉dԫɛ̙˴ੵʔΝٙԒʱdԸᄣ̋־ ɛᒔኹϞՈ֚Τૐٙ˰ᛕ᎘მɰఱ໋݊dӲɿίΤο௰ۃࠦ
Ϥٟٙึ൷ᕎfɓЗ੬ൖމ৵Ըɛٙඬ˴dცࠅ࿁৵Ըࡰʈ݄Б ڿɪᒄ¤Syed¥dɾɿۆމ୶ᘆج¤Sharifah¥dԸᜑͪ˼
ߏܛࣛd˼̙ঐึ˴ੵІʉٙڛזЬɛԒʱdᚏப˼ٙࡰʈ݊ᖀٙ ࡁ݊ٝጒӼᎰᅃٙܝ˾fҢІʉႩᗆٙɓΤɾɿdμ෴ഗமᇊٙɧቃ
৵ԸɛjҢࡁڛזЬɛʔ྅৵Ըɛԟჿᖀfא٫৵Ըඬ˴̙ঐ ԓ˃dྼყɪμ̈ԒᜑႺ໋ٙૄdҢکਪμމОӚϞԴ͜᎘მdμ
ึءจՑμɾٙ৻ଋܓϞਪᕚjॆٙ݊Λྐྵɛnnʔ྅Ңࡁ৵Ը ΫഈႭ˄ᇊədӚ༟ࣸϓމ୶ᘆجf࿁ࡈɛٙૄႩΝၾᑊૐԸ
ɛԟჿ৻ଋfਅဧdɛࡁึʹʝൠ์־ϤேՈϞ૿АԒʱfϞЗ ႭdኹϞঐ๑ՑڛזЬ̒ࢥ֑ٙˤձ᎘მڢ੬ࠠࠅdШவԨ͊ڜۍவ
ϋჀɛ݊ᑺइϷဧႧٙ˨ፋၾИί৵ԸඊӀٙ৵Ը͎ፋה͛d˼ܤΛ Ԭɛ༧ίή৵ԸɛޟЇശɛஷfɽεᅰڛזЬࢬڗಂ༧ڢڛזЬɛ
ྐྵɛږΘٙಜൟБމdܸږΘਊਊಯદ˼הᒅ൯ٙҡࠠඎfܝԸϞɛ ஷdШԨ͊ఄ̰ՉήЗfίᓜ۬ЇˇϞ 2 ࡈڛזЬૄdஹᚃ˾Ϟ
090 091
