Page 426 - 原住民族文獻第9輯
P. 426
新 書 視 窗
《消逝的中之線
―探尋布農巒郡舊社》
張乃文
社團法人臺東縣布農青年永續發展協會理事
作 者：鄭安睎
出 版 社：采薈軒文創美學
出版日期：2019/09
I S B N：9789869702010
現任職於臺中教育大學區域與社會發展學系的鄭安睎老師，自就讀政治大學參
加登山社以來，便時時往返於山林與學校間；撰寫碩士論文時期，因追尋布農族丹
社群的遷移路徑，從此與布農族人結下不解之緣。2002年，信義鄉公所舉辦布農族
五大社群尋根活動，在走回舊聚落（mai-asang）的浩蕩隊伍中，作者亦與族人們並
肩同行。《消逝的中之線—探尋布農巒郡舊社》可說是作者延續這樣的緣份，對踏
足布農族傳統領域以來的一次總整理。
這本書由兩個角度呈現中部地區布農族的舊社樣貌，首先是歷史檔案中的相關
記述，其次是作者追尋歷史遺構的實地探查日誌，兩者在時間上雖相隔遙遠，但透
過並置、比對，能協助釐清「社」—或是布農語的asang—在不同時期的內涵、命名
由來、位址與區域範圍，為中部地區布農族人的遷移歷史，提供堅實的佐證。
作者先運用豐富的日文歷史文獻，包括報告書、專書、照片、報紙、論文等，
勾勒日本行政體系進入布農傳統領域前後的變化，「理蕃」政策與警察機關如何規
訓，重新形塑布農族人所在的地理空間。作者翻譯了1898年的〈林杞埔撫墾署員濁
水溪蕃探險實況報告〉，此篇報告書既是日本官方進入郡大溪流域的首次探險活
102 原 住 民 族 文 獻 ｜ 第 四 十 五 期 (426)
