Page 358 - 原住民族文獻第10輯

期 專 題 本

1
實虛轉位與跨域共作

―管窺博物館原住民文化展現的前景

羅素玫

國立臺灣大學人類學系副教授

I. 前言

相信許多曾經到訪人類學博物館的觀眾，對於一種像是族群分類形式的古典展

示印象不會陌生，這種以族群分類為展示方式的展櫃，或用物件的功能作為分門別
類整理的形式，來自於20世紀早期英國牛津大學的Pitt Rivers博物館的影響，然在百
年之後，博物館的展示意義與面向公眾的新定位，早已帶來許多展示文化的新的可
1
能。而在臺灣，2021年已經有令人期待的國立臺灣博物館 全新完工開展的浮生．臺
2
灣的展示，與即將於同一年底完成的國立臺灣史前文化博物館 的常設展更新計畫，
而國立臺灣大學人類學系人類學博物館歷來已經進行多場與不同部落合作的特展， 3
中央研究院民族學研究所博物館也正在此時進行原住民展示的小規模換展。在此文
中，我將嘗試論述我們還能夠以什麼樣不同的人類學之中對於再現形式與認識論的
芻議，應用在博物館與廣義的原住民文化的展現裡，也讓更多人有機會能接近與更

貼近地認識臺灣原住民族的世界。
本文將探討在人類學的研究概念的發展脈絡下，值得留意的博物館中的文化展
示有哪些可能，藉以由此帶出一個討論的問題：臺灣原住民族的文化與博物館展示
之間，尚有那些值得期待與可以開啟的不同關係？在此因限於文章篇幅，並不以原

住民博物館作為文章論述的焦點，反而會論及現今的文化展示的發展與概念的趨勢
以運用在臺灣的相關展示場域作舉例，來論述原住民文化再現的可能性，本文也是
希望能透過如此的取徑，提出對於被展示文化與展示場域之間關係的不同參考。以
下將先從幾個近期發展的博物館人類學的新典範進行申論，再以在臺灣原住民相關

08 原 住 民 族 文 獻 ｜ 第 四 十 九 期 (358)