Page 81 - 第五屆原住民族傳統習慣規範與國家法制研討會論文集

1
臺灣排灣族傳統文化空間與土地的根著

郭東雄

力里國小教師
陳淑美

國立屏東教育大學研究生

摘 要

排灣族傳統以 mamazangiljan（頭目）為土地代管者，根著在土地上的生態知識與社會規

範和文化傳統，繁衍茁壯且發展出準國家形態的社會組織。然而在殖民帝國入臺及其武力與政治
的強勢改變下，排灣族傳統文化空間維繫更形艱困與充滿無奈。
本文從歷史文獻分析與部落田野調查資料中，理解傳統排灣族文化空間的特徵與意義，透

過文化景觀和傳統土地觀的深度描述，詮釋排灣族文化空間的形塑。唯國家體制運作之下，迫使

排灣族傳承悠久的文化空間逐漸退縮並根本從土地上拔除。研究目的在多元文化的基礎上，以轉
型正義合法性手段，建構以排灣族主體性文化空間的土地根著。

關鍵詞：排灣族、文化空間、轉型正義、主體性、根著

本文尚未公開發表請勿引用。
1

77