Page 112 - 臺灣原住民族法學期刊第一卷第四期

2 臺灣原住民族法學 第四期

原民會公告七項原住民族傳統智慧創作專用權

原民會於 2017 年 10 月 25 日認定公告七項原住民統智慧創作專用權，分別為阿美族馬

太鞍部落男性傳統服飾-五片流蘇裙（O fohkad i ilisinan no Fata’an a niyaro’）、阿美族馬太
鞍部落部落領袖大禮冠盤帽（O pakowawan no Sapalengaw no Fata’an a niyaro’）、阿美族馬

太鞍溼地Palakaw-巴拉告傳統捕魚技藝工法、鄒族特富野社Tohpxngx（歷史頌）、鄒族yxsx
no cou 男女傳統服飾、賽德克族 sapah cbiyaw/sapah cbeyo/sapah sbiyaw 傳統家屋、Mashtatun

邵族儀式性杵音、Mashbabiar 非儀式性杵音與 Izakua 歌謠及 taturtur 長木杵，這是自我國於

2007 年 12 月制定公布原住民族傳統智慧創作保護條例後，歷經近 10 年之努力，首次公告之
七項原住民族傳統智慧創作專用權。

過去時常有原住民傳統技藝、圖騰或儀式之名稱、形式遭到特定團體或業者襲用，例

如日前民間公司用拼板舟構造申請新型專利、非原住民作者以醜化方式利用賽夏族傳說不
當撰寫劇本、宗教團體不當穿著鄒族服飾遊行等情形，除影響原住民傳統技藝與儀式之推

廣和施作，有時候更因為缺乏文化尊重，導致傳播出錯誤知識或偏見給民眾，造成原住民

文化在推廣及保存上之困擾與誤解。
本次認定公告七項原住民統智慧創作，賦予智慧創作專用權，包括智慧創作人格權及

智慧創作財產權，由保護原住民傳統文化之面向觀之，透過頒發原住民族傳統智慧創作專
用權標記，將能夠透過專用權的方式防止傳統文化結晶遭到盜用與誤用。更進一步能夠基

於該專用權上，藉由創作者向部落尋求授權，期望能發展出新的藝術形式或文創商品，使

創作者、原住民族或部落都能藉此受益。
對於盜用者，專用權人除了能要求停止侵害或防止侵害智慧創作專，杜絕對傳統文化

遭到盜用與誤用之情形，並得請求損害賠償，如為故意且情節重大者，依條例第 19 條，最
高得要求新臺幣六百萬之損害賠償。

本次公告之七項原住民統智慧創作專用權僅為一個開頭，原住民委員會‧拔路兒.Icyang

‧ Parod 主委更鼓勵其他原住民族或部落積極申請傳統智慧創作專用權，讓更多原住民族優
美的文化創作可以獲得保護並加以發揚。

102