Page 242 - 原住民族文獻第11輯

都會區擁有完善的健康照顧體系，包括醫療院所及長照福利資源，文健站的
長者在身體照顧上，很清楚的區別：「生病要看醫生，平日飲食運動是養護身體之
道」，而照服員也會叮嚀長者：「定時吃藥、量血壓」。因此，長者最常以「回診
看病拿藥」請假。以醫療及衛生保健等面向照護健康的醫療院所及衛生所，與文健

站提供長期、連續性的身心靈安全照顧，營造「家」及「自己人」，在促進健康的
目標是互補的。
中壢文健站的前身，即是桃園市都會區第一個設立的「日間關懷站」，與衛
生福利部社會家庭署推動的「社區照顧關懷據點」服務內容看似相同，連結相關福

利資源，提供關懷訪視、電話問安諮詢及轉介服務、餐飲服務、健康促進等多元服
務，建立連續性之照顧體系，使長者在地老化等目標是相同的，文健站不同之處是
服務對象及照顧服務員是原住民，打造「自己人照顧自己人」及「提供文化敏感
度」的照顧方式。
前曾提及全國文健站佈建情形重原鄉、輕都會。由於文健站的經費是由衛生福

利部的長照基金挹注，當都會區佈建情形不足，有社團爭取設站時，總引來政府及
專家意見：「先盤點附近是否有設立社區關懷據點做為標準，社區關懷據點與文健
站服務內容重疊，且服務對象並未排除原住民，應鼓勵原住民長者到距離家最近的
據點，不宜再增設性質相同的文健站」。

桃園市社區關懷據點截至111年7月底共有367處，其中324處為單一據點，43處
為結合長照C+的據點，普設在都會區的里鄰巷道內，里鄰長也會熱情邀請族人到
社區據點，但原民長者參與意願不高，就筆者所觀察，都會區有長者去過，但因語
言、文化及社會距離等因素而格格不入，離家雖近，但去個一、二次就不想再去
了。筆者發現，原住民者長者寧願遠距到文健站和自己人聚聚，有不少是跨區移

動，如中壢站有從桃園區來的Fodo´夫妻，每天騎摩托車至少20分鐘，也有自平鎮
的Hayaw，則是轉搭二種公車，單程含等車至少1小時以上，他／她們均是文健站穩
定到站的模範生；龍潭站長者也是自行騎摩托車，多位住在龍潭與楊梅交界的梅花
莊，騎車20分鐘才能到站。對長者來說，這樣的路程雖有點距離，但可以每天來這

找自己人，一起歡聚談笑，成為生活重心與心靈的寄託。
二站長者幾乎都是移居都會區長達40-50年的時間，即是年輕到都市工作，深
根都會，其第二代也生根都會，這麼長的時間，即便與漢人在工廠工作幾十年退休
後，雖長期與非原互動往來，但仍因族群身份及文化差異產生隔閡，這無法從「適

58 原 住 民 族 文 獻 ｜ 第 五 十 二 期 (242)