Page 91 - 以海為身，以洋為度：浩鷗法選輯

˸ऎމԒd˸ݱމܓjखᛱج፯፨ ୋɚ௅ ˀܠ

ଡ଼ᔌٙ௝ື༁dਂމॆྼԫ΁ٙᔊ೵ҏϜjዝ̦֐׵ᆄݲɛٙՑᑗf ഹٙdΪމҢࡁٙ˖ʷᐼ݊ߘഗʚ™dɰ˜੻І™ቌڐאՉ˼޴༾

ఱவᅵdҢࡁٙዝ̦ਿ͉ɪ̥݊܎਷ዝ̦ڝൗʕ౤ʿ݂ٙԫf ٙ͏ૄiؘᎴැ˖ʷ™ೌဲ݊௰૿ᕏٙf̴ʔ̥࠾͜dᒔ૩ೌ˂Ԅ
ί൯፬ዚ࿴՘пձ࡫ԴɨdΌଢැɢܵᚃڧ႙Ԩ˴࢓Ңࡁٙ͛ݺi ήચྮ˰ޢ˖ʷٙᘒᔛfձ˖ʷܔ࿴ሞ٫ɓᅵd˴ݴٙ˄̻ݱ̦ኪ݊
މə੻ߧձၪܵ˖ʷІ˴ԨৎϾˀҤdҢࡁซࠅ˸Іʉٙจ൥dࠠ࿴ ᚡᛆٙfৰəˇ஢ᜫӉʘ̮d̴̥וႩ˴ݴዝ̦ࣣᄳf

Іʉ̚Ⴣאอڐٙཀ̘ࣛdɪࠑዝ̦ఱϓމღᖟيfᒱ್Ϥ၇ዝ̦ા Ҭ̈ਪᕚʘܝdҢࡁ̙˸ਪjɨɓӉճk༈ਂʡჿճkν؈ʔස
ࠑ࿁׵ə༆ҹᗫҢࡁෂ୕፲ପ௰ࠠࠅٙ௅ʱࣛܘϞ͜dޟЇʔ̙אॹd ձֻ੬ɓᅵd̥ί˴ݴዝ̦༁ڝ̋ҢࡁٙᝈᓃϾʊdఱ੻ࠅซ̈Չ˼
Ш̴ɰҪҢࡁٙ͏ૄᗙᇝʷdί͛ପᎴԄਿຖࢯe͏˴ɛɻe֜ྃɛ ˙جdး̙ঐήԴ͜ҢࡁІʉٙʱᗳ˙όԸ࢝ତҢࡁٙዝ̦d˸ʿҢ

ࡰeਠุႡி٫eกᄆ௶ʈഃԉЍٙཀ೻ʕd஗ࠥॴމࣙᝈ٫ձ܄᜗f ࡁٙ˖ʷfҢࡁ̙˸Σ͏ૄႦዝ̦ኪ٫˸ʿዝ̦ɛᗳኪ࢕ኪ୦dɰ̙
˼ࡁʔ஗ൖމҖ෧Іʉዝ̦ٙ˴ࠅБਗ٫d˴ԉ݊ԟԬઞᎈ࢕eϘಂ ˸Σ˴ݴዝ̦ኪ࢕՟຾dШҢࡁɽݱݲɛ੻ࠅҬՑ˙جԸࠠܔ᙮׵Ң
൱׸ਠeෂ઺ɻeኤಟ෤˴ձಟ͏֜ࡰഃഃf ࡁٙཀ̘fڢɽݱݲٙɛ̙˸ܔ࿴ձ༕ᙑҢࡁٙཀ̘ձତίdШԟ݊

˄̻ݱዝ̦ɰҪҢࡁהϞٙཀ̘఻˷ேᗙᇝʷdൖʘڢމዝ̦d ˼ࡁٙܔ࿴ձ༕ᙑdʔ݊Ңࡁٙf˼ࡁٙܔ࿴ձ༕ᙑ̙ঐܘᎴӸ˲Ϟ
̥̦݊ۃ̦dʹഗ͏ڳኪ٫ձɓʃᅦϽ̚ኪ࢕ձႧԊኪ࢕у̙fϞɛ ूdШҢࡁ੻һ΃፠Іʉٙܔ࿴ձ༕ᙑʑБf͉˖ટɨԸ౤Զ఻ࡈν

˴ੵҢࡁί܎਷˴່ࣛಂʘۃॆٙӚϞዝ̦dШҢೌجટաjɹෂ݂ ОආБٙܔᙄf
ԫ஗ཀܓൠ์dՉྼ̴ࡁ༧͜Ը຅̦ࣣࣘٙᄳ˖΁Νᅵே̙ቦאʔ̙ ɓක֐̙˸༊ഹྌ̈อٙዝ̦ࣛගΣܓdવ૝΋ۃҪཀ̘ʱ௲Դ
ቦeϞ਋ԈאʕͭfҢࡁٝ༸הϞ̦ٙࣘே̙نሞdʔ್ዝ̦Ϙఱႊ ੻Չʕɽ௅ʱே஗રৰί̮ٙਂجfҢࡁٙዝ̦Ԩڢ֐׵ᆄݲɛٙՑ

಄ሞ֛ə€வ຅್ܘঞᔬfڳ༑Ⴍdӊࡈ˰˾ேࠠᄳՉዝ̦fϤ̮d Ըfν؈Ңࡁᘱᚃ΃፠Ͻ̚ኪ࢕eႧԊኪ࢕eಔيኪ࢕eਗيኪ࢕ഃ
˴ݴዝ̦̥݊ࠠܔཀ̘ٙመε˙όʘɓdԨ˲ᐼ݊ί˸ʦሞ̚fνО ഃԸࠠܔҢࡁٙჃ̚ཀ̘dᒔ݊ึ௘ߘҢࡁٙཀ̘ഃ׵̦ۃ̦™༁f

ࠠܔཀ̘dԨਗ਼ʘൖމዝ̦אՉ˼ࠦΣdՉྼఱ݊ɓ၇݁طБމd݊ Ңࡁ̀඲ҳءːɢί˸͛࿒ኪމਿᓾٙɹෂ݂ԫfɽ௅ʱٙዝ̦ኪ٫
މəत֛ٙͦٙdίɓԬΥଣٙ፯ධʕਂ̈ٙ፯኿f ίቮϓཀ೻ʕdቦࣣٙ݊ࠦা፽ձՉ˼ྼ᜗˖΁މ̦ࣘd࿁ɹෂાԫ
຅ЫҪݔࡈ͏ૄٙɽ௅ʱཀ̘຅ϓڢዝ̦dఱɽɽٙᐵ೵ə˼ࡁ ϞהဲᅇdԨਗ਼ʘ຅ϓ୭ᕎيሯ˰ޢeІ͟ဎओ݂ٙԫdೌج஗᜕ᗇd

˖ʷٙ࣬ਿdޟЇഃ׵ίሯဲՉπίၾщfΪϤdʔจ̮ήd஢εኪ٫ ΪϤίՉଣ༆ᇍఖʘ̮f
Ⴉމɽݱݲٙ͏ૄձ˖ʷ݊܎਷˴່ٙ೯׼fவ၇޶جʘה˸ঐϓͭd ఻ϋۃҢᛘՑɽݱݲዝ̦ɛᗳኪ٫ᆄࢫࢩ౤ፕgီҎॶ€'Okusitino

݊ΪމவԬɛί˼ࡁٙዝ̦ʕ஗રᏚdԨ˲ίܠซɪၾ˼ࡁɽ௅ʱཀ M hinaٙЪۜd˼੶ड˴ੵϞ͛࿒࣬ਿٙɹࠑෂ୕ߘኪஔዝ̦™
̘ٙஹഐʲᓙᗫڷfϤ၇Ԉ༆ᜫҢࡁซࠅن՟І˴ٙрɢա࣒dҪҢ ɪၾࣣࠦ˖΁݊ΝഃϞࣖٙ༟ࣘ€Ԉ M hina 1992fီҎॶٙЪۜ
ࡁהႭהਂٙԫઋɽε౜ᖭϓ࠾І˜Ꮄැ˖ʷ™€λ྅̥ϞҢࡁึ˜࠾ ᄳٙఱ݊ɓ௅˸ɹࠑෂ୕މਿᓾٙዝ̦dԨး̙ঐή˸Ͻ̚ኪձ޴ᗫ

͜™ɓᅵfఱҢהٝdҢࡁٙ΢ࡈ˖ʷɓٜே݊૿၇˲ʔᓙίʹ૿ ኪ߅ٙ೯ତԸ˕ܵfҢᛘٙࣛࡉᒀ್׼ᐝdவ͍݊ɓࡈɽݱݲኪ٫ٙ

88 89