Page 164 - 原住民族文獻第12輯
P. 164
圖4 「翅膀帶我回家 2017」。 圖5 「等待」。楠木，長55cm×
臺灣樟木，長45cm×寬55cm× 寬43cm×高102cm。
高135cm。 （圖片來源：羅素玫攝，
（圖片來源：羅素玫攝， 2023/3/4）
2023/3/4）
希巨‧蘇飛自2006年開始進行「高砂的翅膀」系列的作品創作，嘗試為日本時
期被國家徵兵的原住民老兵靈魂，刻一條回鄉的路。此一系列作品來自與紀錄片導
演湯湘竹合作拍攝「路有多長」過程中，與導演去了中國好幾個地點作訪談，而就
在徐州戰役紀念公園時，現場有一整排的軍人公墓，一路走到最後有個無名塚就在
那裡，當時他就有種莫名的激動，讓他反思到底要怎麼去傳達這些因戰爭而犧牲者
的歷史？
在進行多位臺籍老兵密集訪談及拍攝之後，接連他也關注到高砂義勇軍的問
題。希巨‧蘇飛提及臺籍老兵被徵兵是亂七八糟隨便被抓，代表了一種戰亂時代的
荒謬悲哀；然而高砂義勇軍卻是日本殖民政府以國族號召，莊嚴地將自願從軍的原
住民送上戰場，同時，在戰爭結束之後從軍者是光榮地回來的，而且在部落中還能
繼續生活，也是非常有自信，被尊重的對象。希巨‧蘇飛回想起當時的耆老回憶起
從軍的過程，出發之時是由部落道路兩旁夾道歡送的，與臺籍老兵的處境是極大的
46 原 住 民 族 文 獻 ｜ 第 五 十 五 期 (164)
