Page 283 - 原住民族文獻第12輯
P. 283
老照片講古
以高溫熔化，再倒入地上隨手挖出的土模中，待冷卻塑形後，成為美麗飾品。
1945年卑南遺址的第一次考古發掘在戰火中進行，出於國分直一和金關丈夫對
戰爭砲火將造成遺址永遠的破壞、可能終將無法理解某一小部分人類文化的遺憾，
與35年後臺東新站興建工程所帶來對卑南遺址的威脅，如出一轍。這場發掘，即便
僅為期10天，其本質卻是帶著搶救考古的意義。
附註
1 安溪遊地（Ankei Yuji）與日本民族學會（後改制為日本文化人類學會）於1990年曾進行國分直
一訪談，由劉茂源（Ryu Mogen）進行採訪；轉引自mamoru，WE MELT THEM AND POUR IT ON
THE GROUND (edition # 1/5)，單頻道錄像，20:29，2020，國立臺灣史前文化博物館藏。
2 在美軍的攻勢下，若無地方政府支援，金關丈夫和國分直一恐怕難以進行考古研究。國分直一事
後受訪時曾表示，「那段日子如果沒有憲兵的授權，要在那樣的轟炸下進行發掘是根本不可能
的。」（同註1）然而，他們當時由於謊報病假擅自出發，所以估計不會有校方核發的公文書，
兩位學者卻能商請憲兵隊的馬場生知出面，協調地方警政單位一同協助考古研究，除了顯現學者
的韌性，也見到戰火下的特別時期，軍警人員支持學術研究的可貴精神。
3 參考資料同註1。
3 3 3 3
引用書目
金關丈夫、國分直一
1990[1979] 〈台灣東海岸卑南遺跡挖掘報告〉。刊於《臺灣考古誌》。譚繼山譯，頁126-
162。臺北：武陵。
(283) 時隔三十五年，在戰火與怪手下的卑南遺址搶救考古 99
