Page 187 - 原住民族文獻第13輯

掌 物 故 文

「繡路」

―從看見到製作：當代牡丹鄉青年的反身參與

黃基成 Paljaljim Galuvu

桃園市政府原住民族行政局桃園市原住民族文化會館文專人員

李莎莉（1998）提到排灣族在衣服上的紋飾技巧，大致分為夾織、刺繡、綴珠
和貼飾等四種。筆者居住於屏東縣牡丹鄉石門村，牡丹鄉為最南端的原住民鄉，鄉

內有石門、牡丹、東源、旭海、高士、四林等村，記憶中在鄉內文化民俗活動常見
到不同顏色的服飾，有紅色、藍色、黑色，而自身部落的服飾則是用鮮豔的紅底貼
1
繡表現，在每個人身上皆會配戴ljavac（英雄袋） 的配飾（見圖1），其型制與卑南
族、阿美族的情人袋相似，有著船型的樣貌，讓筆者十分好奇其中的淵源。

圖1 2023年12月13日舉行的「屏東縣原住民族傳統歌謠出
版」暨「2021斜坡上的樂團大賽專輯」發表會
（圖片來源：王曉慧提供）

(187) 「繡路」─ 從看見到製作：當代牡丹鄉青年的反身參與 83