Page 186 - 原住民族文獻第13輯

田面積，才是集團移住政策執行過程中，選擇要遷移哪些部落的關鍵。而後，葉高
華也用了四章的篇幅來討論不同地區集團移住政策，在規劃過程與實際執行所遭遇
到的困境等。透過這四章的討論，也可以窺見不同地區的背景差異，導致了移住過
程的不同。這也提醒我們，若貿然引用日治時期的規劃資料，那麼就會陷入忽略實

際執行過程大相逕庭的困境裡。
最後，本書中還有一條隱藏的軸線：對於當代原住民族群的分類界線的反思。
例如本書對於泰雅／賽德克、排灣／魯凱篇章中，便提到了移川子之藏、馬淵東一
及宮本延人等研究者，提出原住民族族群分類的研究過程，同時也引用了馬淵東一

的論述指出，這只是調查者的分類。這也提醒我們，若進行族群研究時，若逕自將
調查者的分類，視為自古以來的歷史傳統，忽略了各部落自身的發展史與互動過
程，恐導致失真。由此，透過這本書，除了可以進一步了解對集團移住政策的前世
今生，以及執行過程中遭遇到的實際情況外，若從原住民族族群分類的後設角度來
看待本書，也可以從中獲得一些啟發。

82 原 住 民 族 文 獻 ｜ 第 五 十 九 期 (186)