Page 147 - 第八屆原住民族傳統習慣規範與國家法制研討會論文集
P. 147
邁向新紀元:語發法通過後原住民語言政策的族語復振戰略 3
表一 原民會族語復振政策大事記
時間 大 事
1999 原住民文化振興六年計畫:其中含語言保存的項目。
2001 第一屆原住民族語言能力認證考試;(教育部)原住民族語種子師資培訓。
2002 (教育部和教育部)委託政大編纂九階族語教材;原住民族語言教學支援教學人員研習。
2003 原住民族語振興人員研習。
2004 原民會教育文化處成立語言科。
2005 原民會和教育部公布「原住民族語言書寫系統」。
2006 成立任務編組的「原住民族語言發展會」。
原住民族語言認證能力考試、原住民族升學優待文化及能力證明考試;原住民族語言振興六年計
2007
畫;原住民族語言字辭典編纂四年計畫;黃皮書教材;(教育部)原住民族語文學創作獎。
2009 原住民族語言教材編輯計畫(四套補充教材)。
2011 教材綠皮書;原住民族族語辭典數位化平台建置兩年計畫。
原住民族語言調查研究三年實施計畫;搶救原住民族瀕危語言實施計畫;原住民族教會族語紮根計
2012
畫。
原住民族語言研究發展中心設置計畫;推動原住民族語言振興補助計畫;推動沉浸式族語教學幼兒
2013
園第一期試辦計畫;原住民族語保母托育獎助計畫;原住民族語言學習入口網站建置暨推廣計畫。
2014 原住民族語言非及能力認證測驗;原住民族語言振興第二期六年計畫。
2015 原住民族學齡前數位化教材(具)研發計畫。
2016 原住民族語 e 樂園網站擴充計畫。
(根據原住民族委員會網頁相關整理)
根據行政院原民會在2007年3月22日的《原住民族語言政策執行情形報告》書(立法院,2007),
當時已有推動《國家語言發展法》的法制化構想,2005 年文建會的文化資產保存法所稱文化資產,並未
提到原住民族語言。當時文建會的文化資產保存法,並未將語言列入非物質無形文化人類遺產尚未與聯
合國教科文組織 2009 年發布最新瀕臨危急語言,相互連結(波宏明,2010)。
原民會主委夷將‧拔路兒 Icyang.Parod 指出 2016 年 8 月 1 日蔡總統向原住民族道歉時,特別將
「原住民族語言發展法」列為政府要儘快完成立法的重要法案之一。終在朝野立委的全力支持下以專法
的型態完成三讀,期能政府推動原住民族歷史正義及轉型正義的決心,並努力逐步落實(原住民族委員
會,2017,新聞稿)。原住民族委員會表示此法,有(一)、確立原住民族語言國家語言地位。
(二)、族語老師專職聘任。(三)、公文採中文、族語雙語並列方式書寫。(四)、成立財團法人原
住民族語言研究發展基金會。(五)、族語能力成為「競爭優勢」。(六)、強化族語推動力度等五個
5
時代意義 。
5 引自原住民族事務委員會的官網新聞稿。
111