Page 214 - 族語新聞：文化小辭典

06-Rukai 魯凱族

01 Kakuakudhane ki

Tasiadrisane ka civare ki

lalakaukawlu

平民插飾熊鷹規範

受訪者：Palripilripi 杜瑞龍、Uselrepe 杜含笑 採訪時間：108 年 8 月 20 日
受訪者語別：霧台魯凱語 採訪地點：霧台
訪問者語別：霧台魯凱語 撰稿者：賴美妹
文字語別：霧台魯凱語 翻譯者：賴美妹

影音連結：https://youtu.be/bCiw5fhywTo
姑婆芋 . 熊鷹羽毛上頭飾 榮耀獵首勇士 2019-08-30 Rukai IPCF-TITV 原文會原視族語新聞

1
Kikay lusiadrisi ki kudra civare ki 頭飾上插飾熊鷹是部落核心領袖
kuini yai, amani kudra thimithimi kay 才擁有的特權，部落平民要插上
ki raedre kay ki talialaalay kudra cekele 熊鷹幾乎是少之又少，不過，平

212