Page 219 - 族語新聞:文化小辭典
P. 219

Patualay kay ki Uselrepe si Palripilripi ka        透過杜含笑以及杜瑞龍兩位長者

                   marudrange ka tadrusa kudra tapelaelane            說明,大家可以瞭解獵首勇士插
                   yai, lathingalengata, kikay sibabadha yai,         飾熊鷹羽毛與姑婆芋的榮耀,是
                                                                      一生永久的榮耀。不像女子只有
                   pangukay ki Adrisi ki thiagenge niiyane            在結婚當天,只為突顯該女子循
                   kudra lrigu lini, si lakapalralrauthane            規蹈矩的標誌。
                   ka civare ka lrigu. Ai, kikay lamaliali
                   yai, kathane kudra lukarudrarudrange

                   ka vaivai kudra patuthingalane kay ki
                   ababay kudra taulecegane ku takabulane.


















                        詞彙解析


                      1 adrisi     熊鷹



                      2 thiagenge        姑婆芋






























                                                                                                          217
   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224