Page 388 - 族語新聞：文化小辭典
P. 388
13-Sakizaya 撒奇萊雅族
04 kapah kanen kapah
malakazali ku lalengac
多用途月桃可食，亦為工藝品素材
受訪者：Sabak 邱貞英 採訪時間：111 年 05 月 23 日
受訪者語別：撒奇萊雅語 採訪地點： 花蓮豐濱磯崎部落
訪問者語別：撒奇萊雅語 撰稿者：陳玉蘭
文字語別：撒奇萊雅語 翻譯者：陳玉蘭
影音連結：https://www.youtube.com/watch?v=w_xPEu4fUIc
【文化小辭典】撒奇萊雅族語｜多用途月桃可食 亦為工藝品素材｜原住民族電視台 IPCF-
TITV 原視新聞網 TITV News
ahicaen misanga’ asa tu kamu haw sa, 早期長者智慧，傳統月桃葉包粽
ayza kyami haw, a misanga’ kaku ayza, 製作方法，這是月桃植物，月桃
namakay cuwaay kina uynian a satabu 常見橫坡於路旁，今天採集做包
asa tu kamu, uyni kyami u langlac 葉用及煮茶水慢慢剪取葉，也可
用小刀，取葉過程順便擇取完整
386
