Page 394 - 族語新聞:文化小辭典
P. 394

14-Seediq 賽德克族




               01          Pusu kari kesun seediq


                            bale. Niqan dungus na



                             kesun hmediq Seediq.




                   不僅代表族別─詞根含有謙讓意義


































                     受訪者:Aking • Nawi 黃美玉                                採訪時間:111 年 06 月 01 日
                     受訪者語別:德固達雅賽德克語                                      採訪地點:埔里鎮自宅
                     訪問者語別:德固達雅賽德克語                                      撰稿者:依婉娜威
                     文字語別:德固達雅賽德克語                                       翻譯者:依婉娜威




                                影音連結:https://youtu.be/_cnkTSgMLjQ
                                原視族語新聞 - 認識賽德克族 Seediq




                   Sndamac namu bale! Meyah ta mprengo                大家好!我們今天要說的是賽德
                   kari Seediq ka ali saya. Ma maanu                  克族語。我們要介紹的是什麼字
                   rngagun mu saya? “Seediq”! “Seed-                  呢! Seediq 賽德克族,聽到這




             392
   389   390   391   392   393   394   395   396   397   398   399