Page 59 - 《toʉsvʉsvʉtʉ談論雜誌》4
P. 59

保存應用類 tʉtʉʉkca ho titha


               1           kinlgan pquyu qa gaga cqrxan kblayun




                           建置方式流程說明









                                                     knehuy msliyan puqing ke


                                                     語料蒐集














                                                 kmyaya pktayux ro sinpuyut


                                                 語料檢視及整理


















                                         ssyan khu cqa kanpyuta

                                         匯入系統

















                             sbahun sinpuyut pintasan ke na Tayal ro Cyukoku,
                             mtnaq kya ginlxan na hngya’an ke na Tayal.


                             族語及華語文字校訂並確認是否與音檔同步





                                                                                                             57
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64