Page 48 - 《原YOUNG—青少年雜誌期刊》109期
P. 48
傳統智慧王
賽德克語：灰燼
qbulic
運用天然 草木灰
成為日常好幫手
原住民族傳承技藝的應用媒介
原住民族傳統家屋皆具備篝火，用來日常炊煮、取暖、烘烤、乾燥家具等，其燃燒後
的灰燼，以及傳統燒山田墾的農耕方式，產生的大量「草木灰」物盡其用，既能拿來堆
肥、清潔物品、漂白苧麻線，還能軟化穀物，將草木灰的功能發揮得淋漓盡致。
撰文、攝影｜林瑞珠
46 | rsriso
ɨʹ
@ෂ୕౽ᅆˮ JOEE ɨʹ
@ෂ୕౽ᅆˮ JOEE
