Page 262 - 第六屆原住民族傳統習慣規範與國家法制研討會論文集

前言

台灣地理環境位於歐亞大陸板塊與菲律賓海板塊之間，地屬亞熱帶地區，地殼變
動與造山特別發達，形成地勢高峻陡峭、自然地理環境具有多山、丘陵、平原及
台地等地形。在 36,188 平方公里的台灣土地面積當中，山地即占了三分之二以

上，蘊含豐富的生物多樣性資源。臺灣原住民族群主要分布在高山及山坡地區，
少數在平原、海邊及島嶼，生活方式隨著所在環境地形的特殊性與自然資源的種
類，營造在地適應環境與利用方式之傳統知識與文化多樣性。山林、土地國家政
策問題(陳育偉，2012)、農業休閒(吳榮杰 et al., 2009)、自然災害(陳育偉，2012，

陳永森，2010，許晃雄 et al., 2012)都直接衝擊影響，甚至剝奪高度依賴自然資
源、自給自足維生的原住民生存權(王俊豪，2013)。
殖民以前，原住民主要仰賴自然資源採集與傳統農業自給自足，維繫所在境
生態的平衡。傳統農業乃原住民知識通過幾千年的觀察和實驗，在實驗和錯誤中

經過適應、選拔最終獲得資源管理的最好方法，產生更適應環境的知識體系，其
中農民是大自然的一部分，自然也是他們存在的部分(Pulido et al., 2003;Mehta et
al., 2010)。傳統農業在生態保護作用上(Olea et al., 2009)、蟲害防制、生物多樣性
保育(Fischer et al., 2012)以及發展中國家農村永續發展的實用性已經受到一定的

肯定(Altieri,1992; Bocco, 1991; Jungerius, 1985; Lamers and Feil, 1995; Toledo,
1997)。傳統農業不但與原住民生計密切關連(Pulido and Bocco, 2003)，也是維繫
傳統文化傳承之所繫。對於提升作物多樣性的永續利用(作物對環境的適應以及
對未來的適應的挑戰)，尤其日益增加的不可預測和氣候變化所帶來對農業需要
以及不斷變化的蟲害壓力，以提供適合的原物料以及相關知識(Bettencourt,

2012)。
1
台灣殖民階段 ，原住民開始接觸不同文化的殖民者，台灣不同族群的傳統
生活隨著不同殖民者及接觸的頻繁程度，逐漸產生不同的變化與影響。日治時期

到國民政府至今影響最據，社會組織、經濟、教育、環境、傳統文化上都受到不
同程度的衝擊，尤其在自然資源管理，土地利用與耕作制度，由原本的自然採集、
燒墾、遊耕、輪耕等自給自足傳統農業，耕作方式變成定耕、施肥、機械操作等，
並引進水稻栽培，作物採單一栽培如高冷蔬菜、高山水果、高山茶葉等經濟作物，

而這些都需要投入更多資材、殺蟲劑、除草劑、化學肥料等有害環境安全的元素，
迫使原住民放棄山區生態栽培傳統知識。台灣光復之後，政府為了改善所謂落後
的原住民生活，除了延續日治時期制定的殖民政策外，然而對原住民的政策較前
殖民寬大，但仍存在漢文化本位主義及影響，以強勢主導同化為主要目標。在許

多改善原住民生活的政策，如山區道路開通、精緻農業上山、山林管制辦法、動
物保育法、生態旅遊發展、有機農業推動等為提升部落經濟發展策略，都欠缺從
山區在地住民環境角度、生活方式、文化知識需要制定。經濟產業在有限的土地

1
荷西殖民時期（1624 年－1662 年）簡稱荷西時期。明鄭時期(1662-1683)，清治時期(1683-1896
年)，日治時期(1895-1945)，中華民國時期(1945-迄今)(曹永和,1979)

258