Page 10 - 臺灣原住民族法學期刊第一卷第一期
P. 10

8  ၽᝄࡡИ͏ૄجኪg2016 ϋ 7 ˜gୋ 1 ՜ୋ 1 ಂ




               రӋѼ՘eΫూ໊ٟձፓމ˴ࠅͦٙf௰ܝdਿ                           ૄԒʱʘ஗ᘱוɛၾᘱוɛගהቇ͜ʘෂ୕࿕
               ׵ɪࠑतᅄdෂ୕࿕୦ʕ᙮׵೻ҏ׌ሯٙ஝ᇍˢ                           ୦dк֛ӻنԫ΁ʕɺήʘʱ௲dމ஗ᘱוɛʘ
               Է༰Эdܼ̍፯ج஝ۆeᑘᗇப΂אجࢬଡ଼ϓഃ                           Ό᜗ᘱוɛගఱ᙮׵፲ପʘӻنɺή΋БΥԻΎ
               ೻ҏ׌஝ᇍdே݊Ϊࡈࣩאᎇዚ஗ᆽͭd˲ՈϞ                           ʚʱ௲dϾڢᘱוܝᕐ˙࿁ɺή୅ᔷᇍఖ̤މ՘
               ৷ܓٙሜ዆٤ගf                                        ᙄʘʱ௲dኋ၍ίԱ̹͏جᘱוۃd༈஗ᘱו
                   ͟ɪࠑतᅄ̙ٝdෂ୕࿕୦ί͉ሯɪԨʔ׸                         ৌପʊԱෂ୕࿕୦΋೮াމڗɾהϞfΪϤՉʱ
               ஗ϓ˖ʷfո್ίྼስɪϞԷ̙ృdν๿Պe                            ௲՘ᙄމϞࣖdᏐʪʚ೮াfઓ༈ࣩкӔίቇ͜
               ࣑۾ၾځᚆִ݁dಀʱй׵1971ϋe1978ϋၾ                        جɪdɓ˙ࠦ˸ࡡИ͏ૄʘෂ୕࿕୦̻Б՟˾̹
               1990ϋԱ˜ᅥϷૄ€Saami™ෂ୕ळቮ࿕୦Փ֛                      ͏ᘱוجࡡۆdԴʘቇ͜׵ՈࡡИ͏ૄԒʱ຅ԫ
              ˜ᓁ௤ळቮج€Reindeer Herding Act™dШ݊ί͊               ɛගʘنੂ€˜ᆽႩ຅ࣛᆽྼ๟௪Ա๫ࢫ୽࡭͛
               ঐϞࣖҁ዆׌ଣ༆༈࿕୦ʘΌ᜗׌˖ʷএഖၾԴ                           ۃٙจܠdਗ਼ɺήʱйྌᓥϡᝣ˜˸ʿϡտ׼ה
               ͜ૢ΁ɨdν݊ٙϓ˖جૢቇ͜ৎԸʥ݊Ѣᗭࠠ                           Ϟ™dɓ˙ࠦۍɦΪӻنԫ΁ʕԱࡡИ͏ૄʘෂ
                 19
               ࠠ f                                             ୕࿕୦הމʱପʘഐ؈dၾቇ̹͜͏جʘഐ؈޴
                   ್ϾࡡИ͏ૄෂ୕࿕୦வ၇ʔϓ˖˲ڢ᜗ӻ                         Υdʑʚ˸મॶ€˜್݅݊ࢫ୽࡭वɨʘৌପd
               ʷٙतᅄd࿁ڗಂ࿕׵ᘱաϓ˖جၾՉ΋᜕೷׌                           ˸຅ࣛࢫ୽࡭ʘɿɾ΍ࠇ4ЗdՉʕϡտʑΪމ
               ༆ᙑ஝ۆ̨ٙᝄ̡جྼስԸႭdᆽྼ݊ɓࢁ฽މ                           םᔯϾ͊ʱৌପdՉቱ3ɛਗ਼ৌପʱ̻ϓމ3΅d
                                                               ʱй͟ϡտ׼eϡᝣ˜eϡտ߱΢੻1΅d͵ၾ
               ࠤ͛ٙ˜๟౷ஷج€quasi-common law™fΪϤ
               ᖩ᙮ج৫̀඲ۈ੶Іʉ̂ྼ޴ᗫٝᗆdጐ฽БԴ                           ͏جᘱוʘجଣ޴Υd׵ઋଣ͵ೌ༼ߠfϾϡտ
                                                               ߱Ϊމʊ຾՟੻1΅dՉቱ2അɺήу769˸ʿ
               ᙕ׼ᛆdኬˏՇி౧ᚣה᙮ૄ໊ʘ஝ᇍߏ፽ၾᗫ
                                                               769ʘ1ʱй͟ϡտ׼˸ʿϡᝣ˜՟੻d͵᙮຅
               ᑌʘ͛ݺԫྼdረၾ஝ᇍɢၾ̙዁Ъ׌dԴঐ஼
                                                               ್™dԴ੻ෂ୕࿕୦஗ྼሯࠥЗމɔʔҁ዆ٙe
               ࣩԱᇞۨࣛගॣҏနϣଡ଼Υމɔ༰ҁ዆ٙ˜୦࿕
                                                               සՈϞ໾̂ήЗٙج๕f
               ج᜗ӻ™fϾ˲Ϥଡ଼Ὺ඲Ϟп׵࿁ӻنԫ΁ʘ
               ֛׌eᆽ֛஝ᇍቇ͜ૢ΁ၾࣖ؈dԨ̮ᜑމɔ୕                               ͍ᆽٙ˙ج݊Ꮠቇ͜جܛɓছࡡۆ€уجଣ
                                                               ÑуІ̹͏جʕפᖫאᗳપ̈੻ᔟ˸ᐏߧʮ̻ၾ
               ዆eϔၡٙ༆ᙑ᜗ӻdʑঐϞࣖၾՉ˼ᘩΥ̹ٙ
                                                               Ԅഛഐ؈ٙ஝ᇍࡡଣd࿁Ꮠӻنԫ΁הऒʿʘ
               ͏جՓ̻Бቇ͜dщۆֻֻˀϾԴෂ୕࿕୦஗ࠥ
                                                               ˖ʷૢ΁d̋˸໾̂€ਞቡܝࠑ˜༰ତ˾ٙ˙ج
               ЗމʈՈᄴϣʘ໾̂׌ج๕dޟЇிϓ̘஝ᇍʷ                           ሞ™dڮԴࡡИ͏ૄʘ౷ஷجঐ஗˸ɔ˜ҁ዆ٙ
                                 20
               ၾ̘༸ᅃʷٙˀࣖ؈ f                                     ج™Ըቇ͜dආϾၪᚐՉྼ᜗׌ၾ׭Ҽɢf
                   ෂ୕࿕୦ЪމɔԶ̻Бቇ͜ʘجܛ᜗ӻd̀
                                                                   ʔ̙щႩdίࡡИ͏ૄ౷ஷج஗஼ࣩܔͭʘ
               ඲஗Ⴉٝމɔ˜ҁ዆ٙج™dуԴί̮ᝈɪӚϞϓ
                                                               ڋಂd͟׵஝ᇍʫ࢙ᒔяତྠ෯ʷٙତ൥€ණʕ
               ˖ʷၾӻ୕ʷd˲˞ॹΌࠦ׌dᖩ᙮ج৫ίၚग़
                                                               ίԒʱeɺή޴ᗫʘྼ᜗஝ᇍdᖩ᙮ج৫ೌ̙
               ɪʥᏐᆽͭ༈˜ૄ໊جਹ™݊ɔҁ዆ٙجਹdԨ
                                                               ᒒеึί൒кཀ೻ʕ૿͜޴࿁༰ҁ዆ʘ̹͏جࡡ
               ԴՉঐ׭ҼהϞٙنੂdʔ΂จ௲൓ቇ͜dא஽                           ۆd˸лҁϓкӔfۃᑘၽᝄ֝ᚆή˙ج৫95ϋ
               ਗ਼̹͏جʘྼ᜗஝ᇍၾࡡИ͏ૄෂ୕࿕୦૿͜d
                                                               ܓᔊɪοୋ55໮͏ԫкӔdఱ̈ତમ՟̹͏ٟึ
               ϾԴܝ٫஗ྼሯࠥЗމ໾̂׌ج๕f
                                                               ʘࣛගᝈ€30ϋމ௰ڗʘࣛࣖ՟੻ࣛගܓඎd
                   ˸ၽᝄ৷ഃج৫ڀᇳʱ৫99ϋܓɪһ€ɓ
                                                               Ըፅඎෂ୕࿕୦ʕࣛගࠅ९ٙତ൥j˜ᐽႩމ̚
               οୋ1໮͏ԫкӔމԷd༈ࣩᖩ᙮ج৫ԱࡡИ͏                           ڛ݋ၾಀڛлఱӻنɺήԨ͊Ϟ൯ር۰ߒπίd
                                                               ್ಀڛлጳܔʘӻنג܊ʊπίӻنɺήɪ30ቱ
               19
                  M. Ahrén, Indigenous Peoples’ Culture, Customs, And   ϋd̚ڛ݋͵֢И׵ڝڐdШ੽͊ڌͪମᙄdᜑ
                 Traditions And Customary Law - The Saami People’s
                 Perspective, 21 Ariz. J. Int’l & Comp. L. 63, 102 (2004).  Ԉ̚ڛ݋ఱӻنɺή͟ಀڛлೌᎵԴ͜ɓືdϞ
               20
                  ՊۨٙԷɿνၽᝄ܈؇ή˙ج৫ 93 ϋܓ࢕ൡοୋ                     ᎰͪΝจʘจܠ™d˜νಀڛлڷೌᛆ̕Ϟӻنɺ
                 25 ໮͏ԫкӔf༈кӔɓ˙ࠦщ֛ࡡИ͏ૄܛجٙ                      ήdО˸ಂග̚ڛ݋ʿɪൡɛ੽͊Σ޴ᗫᙆ࿀א
                 ̻Бቇ͜׌dɓ˙ࠦɦᔟ͟௲൓ၾ΂኿׌ቇ͜ࡡИ
                 ͏ૄʘෂ୕ܛج€˜஗ѓɔ´´͵௓׼ᗴ፭ςجܛ                        ̡جዚᗫሗӋહ᏶dޟЇሗ௅ໝϓࡰ՘пર༆k
                 ஝֛d౭૝୦ڳd˿ࡡѓ͵੻ʱৣ፲ପdఱɪක፲                        ྼၾ੬ઋϞ༼f™̹͏ٟึٙࣛගᝈdίइඩૄ
                 ପܲνڝڌ 2 ʘʱ௲˙جʚ˸ʱ௲dуܲࡡѓၾ஗                      ڗ༺ᅰϵϋٙࣛගܓඎ༁d݊щՈϞ޴Νٙ஝ᇍ
                 ѓɔ´´ʘᏐᘱʱ΢ 2 ʱ 1 ʚ˸ᘱוܝdԱڝڌ 2
                 הͪᏐϞ௅ʱˢԷΝจᘱᚃڭܵʱй΍Ϟ™dҁ                        จ່d຅್࠽੻ଉӺdШ݊މϞࣖܔͭࡡИ͏ૄ
                 Όॎᕸəરᝄૄෂ୕ᘱוܛجʘ੶Փ׌ၾર˼ٙቇ                        ౷ஷجdϞࣛ̀඲ၾൡதࣖଟආБѼ՘f
                 ͜׌f
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15