Page 321 - 原住民族文獻第11輯
P. 321
本期專題 2
回到臺灣、海洋／島嶼東南亞區、東太平洋等三地方的關係課題上。從臺灣近
二十多年發展南島事業的客觀事實來看，海洋／島嶼東南亞區的四大宗教文明立國
國家，亦即菲律賓、印尼、馬來西亞、以及汶萊，似乎共同構成一個無以倫比的巨
大阻斷力量。也就是說，該等國家的文化認同是基於天主教或伊斯蘭教的信仰，還
有被長期殖民的歷史經驗。學術上的南島語族事實，早已全數消失於文明同化史的
洪流中。菲律賓馬尼拉的Ayala博物館是一該國少見之人類學、民族學和原住民族相
關主題的館舍，展覽內容素質高，整體設計精緻，一向獲有好評。該館刻正展出菲
國文化史，且從南島與菲國關係講起。展區入口立即說明南島語族分布範圍，菲律
賓當然在內。展版上寫著，該語族依據Peter Bellwood之說，南島語族人群之老家在
6,000年前自與漢人中國無關之東亞大陸東南一帶，因故遷至臺灣。過了2,000年，人
群開始從臺灣外移，菲律賓正是最早登陸地區之一（圖4、圖5）。展覽強調的是菲
國在地語言屬於南島語（Austronesian languages），而並未如臺灣一般地據此推展出南
島民族（Austronesian People）的概念。反而，更大部分的展區，都在述說西班牙數百
年的殖民和美國半世紀的統治。該展宣稱不特別揭舉該等文化／文明範疇的區辨，
而是說到菲國正是多元浸潤薰陶之下的產物，大家共享此一歷史文化生活事實。
圖4 菲律賓馬尼拉Ayala博物館展區敘述南島 圖5 菲律賓馬尼拉Ayala博物館展區敘
語族群體的遷徙過程 說著南島語族群體遷徙，顯現臺灣與呂
（圖片來源：謝世忠攝，2022/9/7） 宋島的密切關係。
（圖片來源：謝世忠攝，2022/9/7）
(321) 臺灣原住民族跨出何方？─ 南島探觸的近疏與遠親 29
