Page 43 - 原住民族文獻第11輯
P. 43
本期專題 2
mulaudr i meredek i Papulu(往東邊可以抵達寶桑)
mudraya i Danadanaw Mulivulivuk(往西邊走是龍過脈、初鹿)
Alripay Tamalrakaw Likavung(阿里擺、泰安、利嘉)
mutimul i Katratipulr i Kasavakan(往南邊走是知本、建和)
an muami i Pinaski Puyuma(往北邊走是下賓朗、南王)
mutubatibatiyan ta bulay nanta i Pinuyumayan(我們美麗的卑南族群)
在這首歌中,用東西南北的方位順序指出十個部落的名稱,在最東邊的是寶桑
(Papulu,巴布麓),在西邊的五個部落由北往南依次為龍過脈(Danadanaw)、
初鹿(Mulivulivuk,北絲鬮)、阿里擺(Alripay)、泰安(Tamalrakaw,大巴六
九)、利嘉(Likavung,呂家望),南邊的部落有知本(Katratipulr,卡大地布)
與建和(Kasavakan,射馬干),北邊則為下賓朗(Pinaski,檳榔樹格)以及南王
(Puyuma,普悠瑪)。根據神話傳說,卑南族的祖先約於三千多年前在現在的臺東
縣太麻里鄉三和村與華源村之間登陸,這個地點位於臺9線南迴公路上,三和海濱
公園南方約300公尺處,卑南族人於1960年在此立了「臺灣山地人祖先發祥地」石
碑(宋龍生 1998:4)。在南王部落也流傳著「都蘭山是卑南族南王部落人的祖先
最早登陸和居住過的地方」的傳說(林志興
2002:16)。現在的十個部落中,龍過脈和
寶桑部落是日治時期形成的新部落,其他八
個部落則是沿自清代與日治時期文獻中記載
的「八社」,因此有卑南族「八社十部落」
之稱(圖3)。
巴布麓和南王部落都是從卑南舊社遷出
的卑南族人所建的部落,根據傳說,卑南社
祖先離開發祥地後,曾在幾個不同的地方建
立聚落。例如,他們在卑南山東方平原的竹
林中建立「巴依灣•東東安」,而後遷移至
東邊的「邦蘭」。從「巴依灣•東東安」搬
圖3 卑南族聚落分布圖
遷過來的三個母系大氏族,住在「邦蘭」北
(圖片來源:林娜鈴繪製)
邊,原來散居在平原上的三個大母系氏族,
(43) 不甘「部落」變成只是一個「地名」:巴布麓的故事 27

