Page 315 - 原住民族文獻第12輯

本期專題 1

IV. 年輕夢想實踐的NBA驚奇之旅與意外發現

首次來到加拿大，除了所謂正式的參訪行程，也安排了個人朝聖，或說是夢想
實現的行程。白天參訪較為沉重的伍德蘭文化中心後，晚上來到夢寐以求的美國職

業籃球聯賽（National Basketball Association，簡稱NBA）賽場，親身站在多倫多暴龍
隊（Toronto Raptors）的主場，感覺很不真實，心情一直處於高度亢奮的狀態。雖
然不是多倫多暴龍隊的球迷，但有此機會到現場觀賽，已是圓了年輕歲月追逐NBA
球賽與球星時遙不可及的夢想。眾所皆知，NBA是北美四大職業運動聯賽之一，亦

被視為全世界最高水準的男子職業籃球賽事，親身感受現場整體營造的氛圍相當到
位，燈光、音響、專業的團隊、熱情的球迷，以及只能在電視上看到的球星就在眼
前，直到散場心情還是非常興奮，比賽結果反倒不是那麼重要了。
進到NBA球場前，有注意到加拿大的一些日常活動，普遍會進行土地宣示的儀
式，這在臺灣是少見的。臺灣原住民族雖常是國際場合國家表徵的角色，但多為零

星、點狀的象徵性（原住民族委員會 2015：11）。沉浸在NBA驚奇之旅的同時，也
出乎意料的看到正式開賽儀式的最前段，在多倫多暴龍隊主場「加拿大航空中心」
（Air Canada Centre）正上方的大螢幕，播放一段宣告該球賽場地是屬於加拿大原
住民族的傳統領域，並強調原住民族文化意象的影片（圖15），宣示影片之後，才

進行大家熟知的加拿大及美國國歌的
吟唱。如此安排，顯示主辦單位對於
原住民族土地與主權的認同，即使在
加拿大已是不需再特別討論的事實，
仍會透過大型國際職業運動賽事，潛

移默化地傳達及接納原住民族的歷史
與土地正義。近年來加拿大也興起以
多族群語言轉播職業運動賽事，例如
2021年4月25日轉播的職業冰球，即

包括華語、阿拉伯語、廣東語、德
語、菲律賓的塔加祿語、越南語及印 圖15 NBA開場前宣告影片
度的印地語等，活動官網也準備了7 （圖片來源：巴唐志強攝，2022/10/29）
種語言的術語和小常識，供不同族群

(315) 穿越時空界線的交會：在加拿大看見臺灣原住民族 17