Page 25 - 原住民族文獻第13輯
P. 25
本期專題 1
III. 東臺灣林野整理對於卑南社的可能影響
討論東臺灣林野整理之前，筆者認為應先行講
述在日治時期的卑南社狀況。清同治9年至光緒6年
（1870-1880），因霍亂爆發之因，導致許多原住民死
亡，卑南社亦受到波及，陸續有卑南人離開Pangalran
並在外成立了三個聚落（仍舊保持南北部落關係）：
東邊的Truwutruwur（北部落，稱埤南社）、東南邊的 N
Tatimulr及南邊的Puwupuer（南部落，稱撫漏社）。此
時期部落是Hinan‧Puyuma。然而，卑南人並未放棄
圖3 1904年〈臺灣假制二十
Pangalran舊社的使用，有其六大領導家系之祖靈屋、 萬分一圖〉
成人會所及南北少年會所仍留在舊社，並且仍舊繼續 （圖片來源：中央研究院人
社中心GIS專題中心「臺灣百
使用。換言之，卑南社僅是將居住地遷出Pangalran，
年歷史地圖」）
但重要的行政單位、軍事單位及祭祀單位皆未遷移
出，形成了獨立的行政區與居住區的卑南社空間。
Puwupuer Truwutruwur
Pangalran具有茂密的竹林景觀，直至日治初期
仍舊繼續存在，例如時任卑南撫墾署署長曾根俊虎
於1896年6月16日路過卑南社的紀錄（王學新 1998： Tatimulr N
127）：
圖4 1924年〈日治五萬分之
一地形圖（陸地測量部）〉
該處竹籔蓊蔚遮天，故絲毫不覺暑氣……土地
（圖片來源：中央研究院人
雖為沃壤，然未墾者居多，右地致力開墾將可 社中心GIS專題中心「臺灣百
獲大片平坦旱地。多植粟薯，少見旱稻……。 年歷史地圖」）
1904年〈臺灣假制二十萬分一圖〉（圖3）可見當時的卑南社仍有較為清楚的
橢圓形外觀，然而直至1924年〈日治五萬分之一地形圖（陸地測量部）〉（圖4）
已是3個聚落的卑南社型態。
日治時期，卑南社的聚落空間也產生了改變。例如為了提升臺東平原的稻米產
量而決定計畫開發卑南水圳，日人於1906年召集當時的蕃社的正副頭目及通事共同
討論此事（圖5），其中卑南社當時的兩社的正副頭目皆有出席，分別是：埤南社的
(25) 當代部落的「空間重置」意義：對於「卑南社」遷社歷史的再思考 15
