Page 86 - 《toʉsvʉsvʉtʉ談論雜誌》3

Spooda Cupokongse Nniinu

slhayan ka kari Seediq

透過線上直播共學

讓族語學習無遠弗屆

Sreeru mnatis 譯者： Aking Nawi 黃美玉
Mptgesa kari Seediq Tgdaya Aking
Kari Seediq Tgdaya
Nawi qmita Tokei, mgrebu 8：25, ini
德固達雅賽德克語 ba srahuq rmaguh Tennaw, mslutuc
1
2
3
Yencuming
Cuyu Cupo slhayan remux Yencuming Cupokongse
Kawci 高級
Kongse
Pingtai Pingtai. Prading tmgesa kari Seediq.
原住民族
語直播共
學平台 賽德克族德固達雅語老師黃美玉看了看
時鐘，晨間 8：25 她準時打開電腦、連線，

進入原住民族語直播共學平臺，展開線
上課程教學。

Aking Nawi

黃美玉

Mptgesa pgkere hei Puri Kuocong hayan ka
Aking Nawi, malix de, kndalax knkawas 2004
prading tmgesa kari Seediq Tgdaya. Ma knkawas
2018 tuuman smnegul tmgesa Cupokongse.

原為埔里國中體育老師。退休後，自 2004 年起，
擔任族語老師，教授賽德克族德固達雅語，並
於 2018 年，加入直播共學授課行列。
84