Page 245 - 原住民族文獻第10輯
P. 245
3. 一體
穿透大陸區與島嶼區，將二區的單篇文章放於同一部分中，以期突破二分的傳
統作法，讓東南亞一體化。習於往常陸海二分作法的人，或許會覺得突兀，但，這
是一項努力，雖然以往已經有不少人做過類似嘗試，卻都不如本書的完整。
4. 人民
從草根看大時代大世界，是多個篇章作者的寫法，市井小民變成主角，這是人
類學的特色，深入基層，也看透宏觀政治經濟背景。
5. 個人
多數篇章都以特定個人為主角，如此作法，凸顯了每一東南亞居民在各個生活
角落的細膩心情故事。文章內容恰如書名，日常生活栩栩如生，也深具社會文化理
論的意義。作者們強項田野，結交在地好友，也專精學術詮釋，讀來甘之如飴。
6. 文類
民族誌資訊的細緻和作者的細心詮釋，構成本書的高可讀性。唸了本書，不會
只看到政策或政經的規制說明，而是非常貼近研究參與者（即在地居民）的共同生
活體驗。因此，雖是學術著作，卻也因集中選文成功，而大大顯露出人類學溫馨面
對大眾之特定寫風的效益。
7. 語言
不少篇章係透過在地南島語詞彙的解讀來了解文化，令人印象深刻，那是深度
田野的知識產物，無有語言能力，就難以有不斷進階版的研究成果問世。
8. 道德
隱約存在的人類學者道德意識處處可見。畢竟，身處大變動和積極現代化的今
天，傳統社會在第三世界政權治理下，人民總是百般艱辛或者身受其害。而從第三世
界地區進入進步國度生活者之遭遇亦然。作者們會對戰爭陰影、屠殺記憶、人口販
賣、鴉片生計、環境浩劫、都市浪跡等等課題多所關注，即基於同理心的實踐所致。
(245) 《東南亞的日常生活風貌》 133
