Page 314 - 原住民族文獻第10輯

期 專 題 本

4
都市化部落的原地發聲

―現代與傳統之間的原住民世代對話

李宜澤

國立東華大學族群關係與文化學系副教授

I. 前言

原住民族的都市生活，在不同時代有不同樣貌。這些樣貌因為原鄉環境的變

化，都市生活情境的轉變，以及整體環境對原住民族的意識改變，有截然不同的情
境。當代原住民族的生活情境，與都市裡的工作與就學機會息息相關，更增添原住
民族青壯年遇到外在環境的需求時，多半開始離鄉背井轉變成為「都市原住民」的
生命經歷。家鄉的景緻，山林泥土的氣味，老房子的味道，在原鄉裡偶而才出現的

菜車和流動夜市；在成長過程中被租屋經歷，長途通勤，學校適應，工作職場壓
力，以及返鄉交通的不便感受所改變。從歷史的情境來看，戰後原民部落與都市
之間的連結大概分成三個類別：1970年代以前，在部落完成基本學業再外出工作，
出外定居的長住型態為主；從1970到2000年左右，在部落出生或者在都市出生的經
歷，透過越來越蓬勃的部落活動而交錯出現；最後是2000年以後，常規性地在部落

和都市間來回，以及嬰兒潮世代的回鄉趨勢。
這些情境的變化，反映了部落世代間生活的差異。這篇文章，主要以花蓮近
郊吉安地區的阿美族人，在不同世代的生活經驗看到的都市面貌，來回應當代都市
化部落原地發聲時，族人們的經驗與外在生活間的交錯；同時也反應當代南勢阿美

族的另類行動史。透過歷史遷移、工作類型、原鄉環境、以及聯絡工具的變動，可
以發現從過去到現在族人們離鄉和回鄉的方式越來越多元，頻率也越來越密集。衛
星化的「都市原鄉」和「偏遠原鄉」之間，從兩個不同的鄉鎮性質，慢慢連結成一
片廊道。臺灣的跨域生活圈不只在西部，其實在各個山林與都市間，都有這樣的生

62 原 住 民 族 文 獻 ｜ 第 四 十 八 期 (314)