Page 404 - 原住民族文獻第10輯
P. 404

事 快 遞 時







             文身案例與原住民族知識的

             集體權保障




             楊曉珞

             國立臺灣大學人類學系博士候選人





                                               今年（2021）一位知名的以色列籍YouTuber，
                                           Nuseir Yassin（帳號名稱為Nas Daily），至菲律賓
                                                                    1
                                           拍攝該國原住民族Kalinga人 的國寶級百歲人瑞
                                                              2
                                           拍刺文身師Whang-od 的影片（圖1、圖2），隨
                                           後在他成立的線上教學平台Nas Academy推出收費
                                           750菲幣的Kalinga文身課程。然而，Whang-od的
                                           孫侄女Gracia Palicas在Facebook發文指出Whang-od

                                           並未與Nas Daily簽署任何合約，並批評這是「消
                                           費和利用我們的文化」（Rappler 2021）。Nas
                                           Daily則貼出Whang-od本人在契約按手印的影片
                                           作為佐證。爭議事件引發菲律賓國人的關注與批
                                           評，Yassin的社群網站粉絲專頁在數日內減少了

                                           超過60萬的追蹤數。
                                               此一事件牽涉到許多議題，首先是這個契
                                           約簽訂前，顯然未經過充分的說明讓簽署者知情
                                           同意。更重要的是，Kalinga文身（batok）文化不
              圖1 Nas  Daily拍攝的「世界
              最老文身藝術家」影片，上為                屬於任何個人擁有，而是屬於社群與族群的集體
              Kalinga拍刺文身師Whang-od，        知識。過去Kalinga男性以文身標誌獵首成功，女
              下為Nuseir Yassin。
                                           性則以文身展示美感或身為獵首戰士的家屬，特
              （圖片來源：Nas Daily 2021，
              YouTube影片截圖）                 定文身亦關係身分與地位（Salvador-Amores 2013:




             54      原 住 民 族 文 獻 ｜ 第 四 十 九 期                                      (404)
   399   400   401   402   403   404   405   406   407   408   409