Page 161 - 第四屆原住民族傳統習慣規範與國家法制研討會論文集

原住民族法庭實務運作之現況及展望—

以嘉義地院刑事案例觀察為中心

蔡廷宜
臺灣嘉義地方法院法官兼庭長

摘要

司法院指定臺灣高等法院所屬九所(含嘉義)法院，自102年1月1日起成立原住民專業法庭
(股)，本文乃筆者以在原住民專業法庭(股)審理案件之經驗，從原住民專庭(股)案件審理範圍(含
與其他專庭競合之處理)、原住民身分之認定、強制辯護與法律扶助、傳譯等角度，觀察嘉義地
院原住民被告(以阿里山鄒族原住民被告為主)，自民國90年迄102年8月31日為止之原住民涉訟案

件(自102年1月1日後歸由原民專庭辦理)之實務運作分析；目前專業法庭之設置目的，由於並非採
原住民參審或陪審或觀審之模式，其設置目的所稱「保障原住民司法權益」之內涵，較近於保障
原住民族權利，而非原住民司法自治架構，本文乃於提出期能自原住民傳統習慣採集管道及資料
之建立、原住民傳統習慣在刑事判決適用之地位等展望，逐步充實原住民傳統習慣在刑事審判適

用之內容，使司法實務從了解、尊重原住民傳統習慣而正確適用法律，除落實「等者等之，不等
者不等之」之平等原則，或能為原住民司法自治逐步築起其立基石。

157