Page 23 - 臺灣原住民族法學期刊第一卷第一期
P. 23

ࡡИ͏ૄෂ୕ჯਹᛆʘᆽႩj੽̋ࣅɽ௰৷ج৫ Tsilhqot’in ࣩ̈೯ 21









































                          17
               ʘ͛πϾ኷ l౬Ԋʘdν؈̙˸ீཀᆻਠ˙ό                           ԭ޲৷ഃ൒кج৫€superior courtdج৫Τ၈މj
               ༺ՑࣔሊჯɺٙͦٙdTsilhqot’inуӚϞ̀ࠅ౤ৎ                    British Columbia Supreme CourtкӔʘܝd̙ɪ
               ൡதdΪމમ՟ൡதٙ˓ݬᖄ˚൬ࣛd̀඲ҳɝ                           ൡЇߵ᙮ࡩࡐˢԭ޲ɪൡج৫€British Columbia
               ɽඎٙϓ͉dᜑ್݊ʔ੻ʊϾમБʘ௰ܝ˓ݬf                           Court of Appealdɪൡج৫кӔʘܝd੻Ύɪ
               1992ϋd˸Roger WilliamމTsilhqot’in Nation˸        ൡЇ̋ࣅɽ௰৷ج৫€Supreme Court of Canada,
               ʿXeniGwet’in First Nationsʘ˾ڌɛd০࿁ɪක             SCCf
               ؍˝ʮ̡ί༈ૄ໊ෂ୕ჯਹʫආБʘක೯ࠇ೥౤
                                     18
                                                        2
               ৎൡதd˴ੵνɪྡהͪ dࠦጐ൴ཀ4,380 km ʘ                     ɚeɪൡج৫ʘԈ༆
               ɺήdڷ᙮ࡡѓʘෂ୕ჯਹdִ݁ࣨࡘίӻنɺ                               Tsilhqot’in˴ੵ᙮׵Չෂ୕ჯਹʘɺήdࠦ
               ήɪආБ؍˝ක೯ࠇ೥dʊڧ࢔ࡡѓʘᛆлfϾ                           ጐ༺438,000ʮ௠dᇍఖѩίߵ᙮ࡩࡐˢԭ޲f
               வఙൡதዝࣛ20఻ϋdɓٜՑ2014ϋ6˜26˚d                       ϾίൡதආБಂගdʔሞ݊޲ִ݁אᑌԞִ݁d
               ̋ࣅɽ௰৷ج৫˸ೌମᙄٙ˙όdٵႩӻنɺή                           ѩˀ࿁ӻنɺή᙮׵Tsilhqot’inʘෂ୕ჯਹf
               މTsilhqot’inʘෂ୕ჯਹdɓఙࣔሊ͏ૄ͛πٙ                         ຾ཀεϋൡத€੽2002ϋ11˜18˚Ї2007
               ኷نdᐼၑѓɓݬໝl                                      ϋ4˜11˚dߵ᙮ࡩࡐˢԭ޲৷ഃ൒кج৫
                   Ꮠ΋̋˸Ⴍ׼ٙ݊d̋ࣅɽҖόɪމё˴ͭ                        €British Columbia Supreme Court ׵2007ϋ11˜
                                                                                          20
               ኮʘ਷࢕d᙮׵ɽߵ਷՘ʘɓࡰd್ྼყɪڷɧ
               ᛆʱͭٙ͏˴਷࢕f̋ࣅɽኮجމ༈਷ٙ௰৷ج
                                                                 System4 (2015), available at http://www.justice.gc.ca/
               ܛdί1867ϋஷཀٙኮججࣩdਜʱəᑌԞִ݁                           eng/csj-sjc/ccs-ajc/pdf/courten.pdf (last visited Mar. 29,
               ၾ޲ִ݁ٙᛆɢf̋ࣅɽ΢޲ѩϞІʉٙج৫d                             2016).
                                                               20   ༈ج৫ʘΤ၈ᒱމ˜Supreme Court™dШԨڢ˜௰
               Ͼ̋ࣅɽ௰৷ج৫ۆ݊Ό਷ٙ୞ᄲج৫dՉج৫                             ৷ج৫™dϾڷߵ᙮ࡩࡐˢԭ޲ʘ৷ഃ൒кج৫
                              19
               ଡ଼ᔌνɨྡהͪ f˸͉ࣩމԷd຾ߵ᙮ࡩࡐˢ                             €superior trial courtfՉաଣʘࣩ΁މ༈޲ڋᄲج
                                                                 ৫кӔܝʘɪൡࣩ΁dᗳܼۨ̍͏eΑࣩ΁f຅ԫ
                                                                 ɛ࿁׵৷ഃ൒кج৫ʘкӔʔ؂d̙˸ɪൡՑ༈޲
               17
                  David M Rosenberg & Jack Woodward, The Tsilhqot’in   ʘɪൡج৫€Court of AppealfሗਞԈjThe Court
                 Case: The Recognition and Affirmation of Aboriginal   of British Columbia, http://www.courts.gov.bc.ca/index.
                 Title in Canada, 48 U.B.C. L. REV. 943, 950 (2015).  aspx (last visited Mar. 29, 2016); Department of Justice
               18
                  Tsilhqot’in Nation v British Columbia, [2014] 2   Canada, Canada’s Court System 4 (2015), available at
                 S.C.R.256, 2014 SCC 44, appendix (Can.).        http://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/ccs-ajc/pdf/courten.
               19
                  See Department of Justice Canada, Canada’s Court   pdf (last visited Mar. 29, 2016).
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28