Page 133 - 臺灣原住民族法學期刊第一卷第三期

專題報導 1

專題報導

東吳大學法學院民族法研究中心

原住民族語言發展法介紹

一、公部門之推廣政策

原住民族語言之發展，涉及原住民族文化傳統之保存與傳承，2017 年 6 月 14 日，制定原住民族語
言發展法（下稱原語法），作為保障原住民族語言權之法源。原住民族語言，其在我國官方語言之定位
為何，涉及到原住民族在我國之地位，因而原語法第 1 條明文規定，原住民族語言為國家語言，除顯現
原住民族之地位外，更彰顯歷史正義之實現。為落實原住民族語言為國家語言之規定，原語法第 13 條

要求，政府行使公權力時，原住民得以原住民族語陳述意見。甚而原語法第 14 條規定，原住民族地區
之政府機關（構）、學校及公營事業機構，得以地方通行語書寫公文書。又原語法第 17 條要求主管機
關以原住民族語言出版與原住民族事務相關之法令彙編並公告之。原語法第 27 條則規定主管機關為辦
理原住民族語言研究發展等事項，應編列經費及接受私人、法人或團體之捐助，成立財團法人原住民族

語言研究發展基金會。

二、推廣政策之決策

至於政府應如何推動原住民族語言發展之政策，涉及到多元族群之平衡發展，不能以漢人本位思
考，也不應偏頗於某一特定族群，因而原語法第 4 條規定，應定期邀集學者專家、原住民族代表及有關
機關代表，審議、諮詢及推動原住民族語言發展政策事項。且要求原住民族代表，各族均至少一名，且
原住民族代表不得少於代表總人數三分之二；單一性別比例不得少於三分之一。進而達成真正的族群平

等，保障原住民族各族能參與語言發展政策擬定之程序。至於原住民族語言發展之政策，應以何者為優
先，可能難以達成共識，故原語法第 7 條要求，應優先復振瀕危語言。

三、各族群成立族語推動組織

又對於原住民族語言發展之推廣，如僅為政府之附帶業務，則既無法專責專任，也無法專心一致，

因而原語法第 5 條要求，在一定原住民人口以上之公所，應設有專職之原住民族語言推廣人員。除了政
府積極推廣外，各族群自我意識高漲之下之自我復興活動，政府更應加以協助，使其成立族語推動組
織。

四、生活上之普及、推廣

除了公部門的推廣，使原住民族能夠復振其族語外，在生活中之推廣、普及亦為重要，如能將族語
文字化、字典化，更能達成普及之成效，故原語法第 9 條規定，中央主管機關應會商原住民族各族研訂

123