Page 292 - 原住民族文獻第14輯

日緊，其父被徵調入伍，因此結束了這段婚姻。
而Zuljzulj又因家族相關分支部落需要頭目掌家之故，被派赴到Tjavangavangas
（舊萬安社的四聚落之一）去繼承Rupavatjes（領導頭目之家名）擔任頭目，而幼
年時期的華加志先生，也隨母同往新領地生活。Zuljzulj為了穩固在地關係，以招夫

的方式建立了新的家庭，所以，華加志先生也有了一位同母異父的弟弟。然而，不
幸的是，弟弟先因病而夭折，母親更在太平洋戰爭結束那年（1945年）也不幸染病
逝世。母逝之後，繼父也返回其本家。泰武本家祖母Ljaikim心疼年方入學而失怙的
Djaravak，於是，把Rupavatjes的領導事務交待在地親族代為掌管而被泰武村本家舅

舅接回扶養。
石板屋、一張老照片，顯露了華加志先生出身於大武山高貴的’Alangiyan家族，
但也顯示了他坎坷的童年。父親因戰爭而離去且音訊斷絕，母親更英年早逝，但，
這一切並沒有限制他活出精彩的人生。

附註
1 華加志主任委員一生經歷豐富，有興趣了解者，在筆者完成華主委口述史之前，可先參考兩本
《大武山麓的傳說》（曾坤木主編 2011）及《華加志先生訪談錄》（臺灣省諮議會 2006）。
2 排灣族的社或部落內常常會出現多個社會單位（或稱團、小部落或家族者，不過，排灣族的語
境，則是直接稱呼其「具地緣性質的人群」之名），共同居住在一起，他們各有領導之家與子
民，其掌家的領導人常被稱為「頭目」。
3 來自日本九州的福岡縣。

3 3 3 3
引用書目

台邦‧撒沙勒
2014 《泰武鄉志》。屏東：泰武鄉公所。
高玉枝、林志興
2016 〈臨幸被褥〉。刊於《回首來時路點滴話安平兼論排灣語法：高寶勤與高明喜憶從前》。
頁40-41。作者自行出版。
笠原政治編
1995 《台灣原住民族映像：淺井惠倫教授攝影集》。楊南郡譯。臺北：南天。
華加志口述；曾坤木主編
2011 《大武山麓的傳說》。屏東：財團法人台灣原住民發展協會。
臺灣省諮議會
2006 《臺灣省參議會、臨時省議會暨省議會時期口述歷史訪談計畫―華加志先生訪談錄》。
臺中：臺灣省諮議會。

104 原住民族文獻 ｜ 第六十四期 (292)