Page 324 - 原住民族文獻第14輯
P. 324
他一生與水為伴，最終也歸於水的懷抱。親友懷念著Batu用雙手與汗水為親人築
起生活的岸，用hi’書寫泰雅族的gaga文化，在大雨中唱起〈友情〉，以他最愛的
qwas，一起mramat／思念他。
Batu走了，但他不只是個捕魚的人。他是一座會走路的圖書館，是將族群gaga
寫在身體上的活體文獻。在傳統泰雅社會裡，男人多半朝向山林狩獵、開墾、務
農，是gaga中的典範角色。但他選擇了另一條路，向水而行。當大片山地被石門水
庫吞沒、當熟悉的山徑成了水底沉沒的記憶，他沒選擇離開，也沒選擇抱怨，而是
轉身投入水的懷抱，成為水上生活的開拓者。「靠山吃山，靠水吃水。」原本只是
泰雅人順應自然的智慧，在他口中卻成了重塑生活的哲學。當祖先耕作的山地沉入
水庫，成為湖底無聲的回憶，他沒有怨，也沒有退，而是撐起一艘竹筏，用雙手與
水對話，划出一條自己的人生路。
那時，並不是所有人都懂他的選擇。誰能想像，一位泰雅男人不上山打獵、
不下田耕作，竟轉身投向水庫，以捕魚維生呢？在傳統與期待的夾縫中，他沒多解
釋，也從不辯駁，只是用行動，一次又一次地證明：水上，也可以站得穩，也能活
圖12 Batu穿著印有「綠島」的上 圖13 Batu凝視著大水與他一生最愛的llyun，深深
衣，唱著他最愛的〈友情〉。 地道謝與道別。
（圖片來源：李慧慧提供） （圖片來源：李慧慧攝，2024/12/7）
24 原住民族文獻 ｜ 第六十五期 (324)
