Page 80 - 原住民族文獻第14輯

行獵首、甚至還能聚眾慶祝的證據。
然而在許多網路留言激烈討論獵首歷
史與人頭真假後，有人指出照片中人
留著軍人髮型，也有人辨識出拍攝場

景是碧瑤的美軍基地Camp John Hay，
顯見這張照片並非在Ifugao人的村落
中實地拍攝。同一場景中另又拍攝了
Bontok人和其他高地人群的獵首舞／
圖2 Bontok人「War Dance」明信片
（圖片來源：Pinay Traveller, https:// 戰舞照片（如圖2、3），同樣在碧瑤
pinaytraveller.com/archives/3008, 的美軍基地跳著獵首成功後的儀式舞
accessed April 17, 2025）
蹈，而這些照片是來自美國統治時期
的菲律賓明信片。
1898 年美國統治菲律賓後，大

量的美國士兵、官員、教師湧入，希
望記錄和分享他們在菲律賓的經歷，
此時美國國會又通過降低明信片郵資
的法案，因此明信片迅速在菲律賓普

及，明信片使用的圖片包含了繪畫和
圖3 Ibaloi人「War Dance」明信片（拍賣 「真實照片」（real photo），除了熱
網頁介紹誤認為Native American Indian）
（圖片來源：eBay, https://www.ebay.com/itm/ 帶風景和當時的建築物，也包含大
226047810947?mkcid=16&mkevt=1&mkrid 量的菲律賓人生活與文化，穿著傳
=711-127632-2357-0&ssspo=Z4pW8y4PRU
-&sssrc=2047675&ssuid=&widget_ver=art 統服飾的穆斯林、半裸體的矮小黑膚
emis&media=COPY, accessed April 17, 2025） 土著、帶著頭骨或武器合影的獵首者
等新殖民地的「異國情調」，廣受歡
迎而極具市場價值（Best 1994; Torres
2014）。這些明信片中，有不少呂宋島高地人群（當時被統稱為Igorot）的「真實照

片」，除了穿著傳統服飾的半裸體男女特寫照片（如圖4），也有許多帶著斧頭、
長矛和盾牌的戰士，以及獵首舞等儀式舞蹈的照片。然而在美國統治菲律賓時期，
已經禁止獵首，甚至連英語譯為head axe（獵首斧）的斧頭也被禁用，因此，彼時呂
宋島高地雖然仍有零星獵首行為，在美國統治下已很難在獵首成功後如照片一般地

72 原住民族文獻 ｜ 第六十二期 (80)