Page 70 - 族語新聞:文化小辭典
P. 70

02-Atayal 泰雅族




               02                             utux ni’an




                                                   共食組織





































                     受訪者:麻必浩部落耆老Mayngus·Nokan 楊忠義 永安部落副頭目

                     受訪者語別:澤敖利泰雅語                                        採訪時間:104 年
                     訪問者語別:澤敖利泰雅語                                        採訪地點:泰安鄉麻必浩部落
                     文字語別:澤敖利泰雅語                                         撰稿者:達少.瓦旦
                                                                         翻譯者:達少.瓦旦





                                影音連結:https://youtu.be/5HhOwqAQBb0
                                泰雅共食組織 源自家族涵蓋姻親 2018-12-27 Atayal IPCF-TITV 原文會 原視族語新聞




                   ktay ta 文化小辭典 ga, ita Tayal sraral ga,             我們來看文化小辭典,從前的泰

                   qutux qalang hiya ga kahul qutux ngasal            雅族人是一個家族繁衍逐漸形成
                   n_gyut mbhuyaw m’qqalang ru kruma                  一個部落,然後人的來往有其他
                                                                      家族加入,部落變大。部落中就




             68
   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75