Page 136 - 原住民族文獻第9輯

圖3 從空中俯瞰的都蘭部落與加母子灣。
（照片來源：羅素玫攝，2020/7/28）

謹以此文紀念過去幾年裡已經遠遊的三位年齡組的組長，謝謝你們帶給我們
大家那都蘭美好的年歲與陪伴。Inian o sapikining to minokayay a tatoloay ngsaw no niyam
a kaput. Ahowid han no niyam ko pikerid pipatihi no namo to sakakalipahak i kasapokopokoh no
12
mihecahecaan.

附註

1 文章中的個人名字均為假名，部分個人的訊息也已調整以避免過度揭露報導人的隱私。
2 總管組為年齡組中的壯年階層，為承上級與頭目意見，帶領年齡組執行豐年祭與平日部落工作的
重要任務階段。
3 日語，阿美語日常慣用來稱呼生吃的意思。
4 通常主持葬禮後pakelang的為主家所屬親族的faki，但在此例中逝者的大姊夫也是代表主家最親
的兄弟姊妹關係中的男性尊長。
5 多數的親族是由男性擔任會計，Akui阿姨跟我解釋是因為大部分親族裡的男性都在外忙於工作，
在部落的多數老弱，她才被推舉為會計。此點也可見，親族中男性以姐妹兄弟角色所扮演的faki
的位置的意義。
6 都蘭年齡組織強調以男性為主，女性為婚後加入先生年齡組織，因此以男性為優先，且資深有
配偶者為最前，而單身，尤其是女性為最後的出列代表。此點可參考羅素玫（2015a，2015b，

20 原 住 民 族 文 獻 ｜ 第 四 十 三 期 (136)