Page 285 - 原住民族文獻第10輯
P. 285

本期專題 2




                的衝突。而在各個情節圖像中,可以看到
                爺爺腦袋上的ET怪人操控著搖桿,也比
                擬著爺爺無法控制自己的行為。
                    在超人奶奶對抗爺爺的文字敘述中,

                可以看到傷腦筋與著急的奶奶,但卻看不
                到孫子浩克的身影。但當回到圖像時,又
                可以發現當爺爺穿著南瓜、頭戴著漢堡、
                一隻腳ㄚ套著水壺時,右下角角落的浩克

                張大眼睛與嘴巴露出驚訝的神色;當超人                          圖4 面對奶奶和爺爺的大戰,孫子
                奶奶開著坦克車想驅趕爺爺腦中的ET怪                          浩克的眼睛誇張飛出顯示其驚恐與不
                                                            知所措。
                人時,右下角的浩克眼珠子都飛了出去,
                                                            (圖片來源:屏東縣地磨兒民族實驗
                顯現著浩克心裡的害怕,而對話框的驚嘆                          小學第73屆Kavaluan百合班 2020)
                符號,也表達浩克的震驚,想知道:「爺

                爺怎麼了?」(圖4)。
                    在這段時期的奶奶,雖然奮力抵抗爺爺的各種病症,但從奶奶與爺爺的奮戰
                中,可窺見奶奶對爺爺的擔憂與關愛之情。奶奶對爺爺的關心,從超人奶奶趁爺爺
                睡覺時,小心翼翼地拿著手電筒,照向爺爺的鼻孔中,想找出ET怪人的事件中顯露


























                     圖5  奶奶想找出爺爺腦袋裡的ET怪人
                     (圖片來源:屏東縣地磨兒民族實驗小學第73屆Kavaluan百合班 2020)




                (285)       故事的故事:排灣族失智症圖畫書《記憶藏寶盒》和《超人奶奶》中的生產敘事                         33
   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289   290