Page 102 - 臺灣原住民族法學期刊第一卷第五期

28 臺灣原住民族法學 第五期

7 間 103 以及高中 3 間 104 。布蘭登堡邦採取雙語教學的小學有 6 間 105 、中學 1 間 106 以及高中 3 間 107 ；
而將索本族列為外語教學的小學有 15 間 108 ，以索本族語學習小組的方式進行的小學有 1 間，高中有 1

間 109 。因此，在布蘭登堡邦和薩克森邦對於索本族語言保護之措施當中，關於學校教育的部分，採行德
語和索本族語雙語教學的方式，即便在一開始面臨師資方面的問題，但在索本族的協會與德國政府長期
的規劃下，目前的索本族語學校教育的情況已獲得改善，並且從幼稚園、小學至高中，都能在母語的環
境下學習。

102 分別是 Grundschule Baruth、Grundschule Baschütz、Sorbische Grundschule Bautzen、Grundschule Bur-
gneudorf、Sorbische Grundschule “Jurij Ch ka” Crostwitz、Grundschule Göda、Grundschule Großdubrau、
Grundschule Guttau、Grundschule Hochkirch、1. Grundschule am Adler “Handrij Zejler”、Grundschule
“Bjarnat Krawc”、Grundschule am Knappensee、Grundschule Neschwitz、Sorbische Grundschule “ ula
i inskeho”、Sorbische Grundschule “Micha Hórnik”、Sorbische Grundschule “Dr. Maria Grollmuß”、
Sorbische Grundschule Ralbitz、Grundschule “Dr. Maria Grollmuß”、Krabat-Grundschule Wittichenau，
共 19 間小學。(https://www.witaj-sprachzentrum.de/obersorbisch/sorbisch-in-schulen/schulen-in-sachsen/)最
後瀏覽日：2018.1.10。
103 分別是 Sorbische Oberschule Bautzen、Evangelische Oberschule Oßling、Sorbische Oberschule “Micha
Hórnik”、Sorbische Oberschule “Dr. Maria Grollmuß”、Sorbische Oberschule Ralbitz、Oberschule “Dr.
Maria Grollmuß”、Oberschule “Korla Awgust Kocor” Wittichenau，共 7 間。(https://www.witaj-sprachzentrum.
de/obersorbisch/sorbisch-in-schulen/schulen-in-sachsen/)最後瀏覽日：2018.1.10。
104 分別是 Sorbisches Gymnasium Bautzen、Christliches Gymnasium Johanneum 、Lessing-Gymnasium Hoy-
erswerda，共 3 間。在學制上都是屬於Gymnasium，能夠連接大學教育。(https://www.witaj-sprachzentrum.
de/obersorbisch/sorbisch-in-schulen/schulen-in-sachsen/)最後瀏覽日：2018.1.10。
105 分別是：索本族學校“Krabat” Grundschule Jänschwalde、Grundschule “Mato Kosyk”、Grund- und Oberschule

“Mina Witkojc” Burg (Spreewald/B ota)、Grundschule Sielow、Von-Houwald-Grundschule Straupitz、
Schulzentrum “Dr. Albert Schweitzer”，共 6 間。(https://www.witaj-sprachzentrum.de/niedersorbisch/sorbisch-
in-schulen/schulen-in-sachsen/)最後瀏覽日：2018.1.10。
106 Grund- und Oberschule Burg “Mina Witkojc” (Spreewald/B ota)這間學校包含小學和中學。(https://www.
witaj-sprachzentrum.de/niedersorbisch/sorbisch-in-schulen/schulen-in-sachsen/)最後瀏覽日：2018.1.10。
107 分別是：Schulzentrum “Dr. Albert Schweitzer” Oberschule、Paul-Werner-Oberschule、Niedersorbisches
Gymnasium，共 3 間。在學制上都是屬於Gymnasium，能夠連接大學教育。(https://www.witaj-sprachzentrum.
de/niedersorbisch/sorbisch-in-schulen/schulen-in-sachsen/)最後瀏覽日：2018.1.10。
108 分別是：Fröbel-Grundschule、聯合國教科文組織學校 21. Grundschule、Wilhelm-Nevoigt Grundschule、
Evangelische Gottfried Forck-Grundschule Cottbus、Astrid-Lindgren-Grundschule Cottbus、Erich-Kästner-
Grundschule Cottbus、歐洲學校 Regine Hildebrandt Grundschule Cottbus、Carl-Anwandter-Grundschule
Calau、Mosaik-Grundschule Peitz、Heidegrundschule Spremberg、Grundschule Kollerberg、Grundschule
Laubsdorf、Schiebell-Grundschule Drebkau、Grundschulde Krieschow、Comenius Grundschule Lieberose，
共 15 間。(https://www.witaj-sprachzentrum.de/niedersorbisch/sorbisch-in-schulen/schulen-in-sachsen/)最後
瀏覽日：2018.1.10。
109 分別是：Werner-Seelenbinder-Grundschule 小學以及 Dr.-Otto-Rindt-Oberschule 高中。(https://www.witaj-
sprachzentrum.de/niedersorbisch/sorbisch-in-schulen/schulen-in-sachsen/)最後瀏覽日：2018.1.10。

92