Page 233 - 原住民族文獻第12輯

本期專題 3

題，關於那瑪夏瘧疾疫情的緊張的情景她是這麼回憶說道的：

我們那時候一個部落喔，每天生病，不知道什麼病啊，一下子發燒、一直
吐，死掉，馬上就死掉，還有就是一粒一粒紅紅的發燒死掉。（2017年1月

23日訪談紀錄）

大燕心有餘悸地描述感染瘧疾的病徵，同時她表示當時自己的母親，非常擔心她感
染瘧疾，因此用許多布料將她層層包覆著，並堅持不讓年幼的她出來活動，希望藉

著布料的厚度阻隔病菌的侵襲，似乎裹布的層數象徵著母愛有多深，而她大燕幸運
地在那場疫情中生存下來。由於瘧疾的危險性震驚當時的大燕一家，所以她們想著
逃離那瑪夏：

搬到那瑪夏那邊喔，在那瑪夏沒有幾個月，那邊的人都生病……結果我爸爸

到那瑪夏接我們回來，回去到二集團3，不能到馬里山因為太遠了，我們的
舊部落（馬里山）太遠了。（2017年1月23日訪談紀錄）

面對日方移住政策的威逼和疫情肆虐的存亡之際，馬里山的家仍是第一首選的避難

所在，隱約透露其一家人對馬里山這片土地有著濃厚情感與緊密的牽連。就她的概
念來說，馬里山是一座山、是一個聚落，更重要的是—它是我的家。因日方的林業
事業進駐該山區，這個「家」注定是不能回去的，退而求其次選擇逃到隔溪相望馬
里山的二集團聚落低調的生活著。
同樣經歷瘧疾肆虐的男性報導人大聖回憶起小時候與家族一同與逃離疫區經

歷，他靜靜地回憶說道：

那時候生很多瘟疫，一天要死2個、3個的好可怕。你要走可以，你要偷偷摸
地走……他們就三更半夜就走了，跑回來，跑回到馬里山，回到馬里山被

多納人4知道啦，因為我媽媽是酋長的女兒，最小的女兒，以前的習慣是不
工作的，公主啊，不工作的，那知道她這樣翻來翻去時候，看她可憐啊，他
們就經過部落會議以後，叫他們，我們請他們來，所以我們家族，整個家族
喔，不是1個2個，20幾個家族給我們土地、給我們獵區、給我們河流、給我

(233) 成為「原住民」：以高雄六龜布農人為例 49