Page 173 - 族語新聞：文化小辭典

06 Ququaz

黃藤的故鄉

受訪者：Tanpilic 洪文和 採訪時間：110 年 03 月 26 日
受訪者語別：卓群布農語 採訪地點：南投縣仁愛鄉萬豐村
訪問者語別：郡群布農語 撰稿者：陳樹山
文字語別：卓群布農語 翻譯者：陳樹山

影音連結：https://www.youtube.com/watch?v=NkOXQTH78ks
【文化小辭典】布農族語｜有名為萬物之母 布農族命名文化富哲學思維｜原住民族電視台
IPCF-TITV 原視新聞網 TITV News

Na saduu ha’an hiku’ naak dii tupa’un tu 請看我後面的這塊片岩
bistav a’ qa

Maiza ca qalinga tupa’un tu Ququaz 有叫做 Ququaz 的語言
Na mastauluu kun 也有漢語的
下面的叫做：黃藤的故鄉
Na makanastu’ tupa’un tu 黃藤的故鄉 在曲冰部落，這部落叫做 Ququaz
Ha’an Ququaz dii , tupa’un tu Ququaz ca
acang dii

171