Page 190 - 族語新聞：文化小辭典

05-Puyuma 卑南族

詞彙解析

1 Rahan 祭司

有資格與祖先溝通的媒介身分，每年負責歲時祭儀的祭典儀式，也有領導族
人的權位。

2 Ayawan 領導者

有頭目、貴族、長官之意，是負責處理部落的公共事務及協助祭司處理歲時
祭儀的事務。

3 ngadir 念禱詞

祭司與巫師在執行職務時，必先稟告祖靈，在溝通時有專用禱詞，還有些族
語是古語，是祭司和巫師特別的天賦。

4 temararamaw 巫師

卑南族的巫師，在卑南族部落的族人生活中，巫師的工作很重要，巫師的職
務多元，在部落裡要執行除穢、治病、歲時祭儀、生命禮儀及族人與祖靈溝
通的媒介等，從早期直至今在卑南族社會，巫師的地位仍受族人敬重。

知識補充

1. 祭司是負責部落大型祭典儀式的主祭者，他有與祖靈和眾神靈溝通的能力；
而巫師的工作，大部分以為人消災解厄、問事、治病等，個人或家族需求為
主。
2. 目前建和部落的 Ayawan 頭目及 Rahan 祭司由哈古頭目兼任擔當。

188