Page 202 - 族語新聞：文化小辭典
P. 202
05-Puyuma 卑南族
詞彙解析
1 karuma’an 祖靈屋（祖靈屋的功能而言，祖靈屋以農作祭祀及
其他盛事為主。）
Katraripulr 部落有 3 個大家族的祭司，Mavaliyu 瑪髮琉家族、Ruvaniyaw 羅
法尼耀家族及 Pakaruku 巴卡魯固家族，3 位祭司各有祖靈屋，祖靈屋是祭司
與祖靈溝通的隱密處，外人不可以隨意進入室內，尤其嚴禁女性進入。
2 rahan 祭司
有資格與祖先溝通的媒介身分，每年負責部落及家族的歲時祭儀及祭典儀
式。
3 lavun 茅草
收穫節慶前，部落青年就會到野外割茅草，將巴拉冠、青少年會所及 3 間祖
靈屋的屋頂換上新的茅草，也有除舊布新的意義。
4 trakuvan 少年會所
是早期傳統部落少年向長輩學習部落精神文化、技藝的場域，且卑南族的少
年會所有其相當漂亮的挑高建築設計，在結構上有集中式數量頗多的直柱及
斜支撐，是傳統部落建築中獨特的典範。
Trakuvan 少年會所乘載的不只是傳統竹構建築工藝，更涵蓋卑南族的會所制
度、年齡階級組織、原住民生態智慧、原住民的沉浸式教育方式與卑南族的
文化傳承等意涵。
200
