Page 413 - 族語新聞：文化小辭典
P. 413
05 Knkela skdesun rudan so
kenu gmao btunux stahu
賽德克長者生活智慧─
如何選擇生火石材
受訪者：Pidu Nokan 田明德 採訪時間：111 年 02 月 12 日
受訪者語別：德固達雅賽德克語 採訪地點：眉溪部落
訪問者語別：德固達雅賽德克語 撰稿者：黃湘芹
文字語別：德固達雅賽德克語 翻譯者：黃湘芹
影音連結：https://www.youtube.com/watch?v=hzYG1fmT16c
【文化小辭典】賽德克族語｜ 賽德克長者生活智慧 如何選擇生火石材｜原住民族電視台
IPCF-TITV 原視新聞網 TITV News
1
2
Kesun ta btunux daha ka tasil , ini 我們所說 btunux 和 tasil 是不一樣
pntena. Tasil we prparu, btunux prparu 的。tasil 是比較大的，較大的石
kesun tasil. Ma btunux bcbiciq ssiyo na 頭叫 tasil。而 btunux 是指旁邊這
so btunux tnpusu peni. Meniq siyo sapo 些小石頭，像些岩石一樣。在河
411
