Page 52 - 族語新聞：文化小辭典
P. 52
01-Amis 阿美族
3 lokes 欺騙、羞辱、攻訐、誹謗、公然抨擊
►Aka pilokes to tao.
不要誹謗別人。
4 pikari’ang 破壞／毀損／傷害
pikari’ang 此詞的詞根是 ri’ang 是兇惡、行兇、攻擊、虐待、肆虐等等的意思。
而 pika- 為複合綴詞，是 pi+ka 演變而來的前綴詞，表示主要表示動機、命令、
指使、意願、狀態、情況、結果及方式、程度、數量、結果或者是去做……事、
在……（方位、位置）等意義。
►Aka pikari’ang to cimacima a tamdaw.
不要傷害任何人。
►Aka pikari’ang to losid no kapolongan.
不要破壞公物。
延伸單字
1 malokesay 被侮辱者、受辱者
Caay ka eca masetay ko faloco’ no malokesay a tamdaw.
被羞辱的人心裡一定很難過。
50
